1
00:00:53,866 --> 00:00:54,666
Ano

2
00:01:01,333 --> 00:01:02,133
Oh

3
00:01:05,066 --> 00:01:05,866
Toto

4
00:01:06,066 --> 00:01:07,433
jaké jsou naše výhody?

5
00:01:09,533 --> 00:01:10,333
Ano

6
00:01:10,700 --> 00:01:12,866
Z hlediska ceny a stabilní nabídky

7
00:01:13,000 --> 00:01:14,600
Myslím, že obchod má své výhody.

8
00:01:15,500 --> 00:01:16,566
myslet

9
00:01:18,366 --> 00:01:20,233
I když je to jen spekulace

10
00:01:21,800 --> 00:01:23,300
Co se stane s lidmi, kteří si nevěří?

11
00:01:23,300 --> 00:01:24,666
Nechci pracovat

12
00:01:26,333 --> 00:01:27,133
A

13
00:01:27,533 --> 00:01:28,333
promiň

14
00:01:28,533 --> 00:01:30,066
Opravíme to

15
00:01:30,600 --> 00:01:31,433
Ve vaší společnosti

16
00:01:31,800 --> 00:01:34,400
Nabídka je cenově stabilní

17
00:01:34,400 --> 00:01:35,833
mít výhodu

18
00:01:37,400 --> 00:01:38,200
Oh

19
00:01:38,366 --> 00:01:39,800
i když je to opravené

20
00:01:41,366 --> 00:01:43,433
Vraťme se k tomuto příběhu na prázdnou stránku

21
00:01:43,966 --> 00:01:45,400
vzít tento dokument domů

22
00:01:51,066 --> 00:01:52,600
co to děláš

23
00:01:53,533 --> 00:01:54,566
jít rychle

24
00:01:54,833 --> 00:01:56,666
Jsem tady zaneprázdněn

25
00:01:57,933 --> 00:01:58,733
Pojď, pospěš si

26
00:01:59,233 --> 00:02:00,033
Ano

27
00:02:01,966 --> 00:02:02,766
Ano

28
00:02:03,800 --> 00:02:04,633
promiň

29
00:02:04,933 --> 00:02:06,566
Poslouchej, pojďme rychle, podívej

30
00:02:20,200 --> 00:02:21,066
mám

31
00:02:21,266 --> 00:02:22,100
kolikrát jsi tu byl?

32
00:02:22,533 --> 00:02:23,800
Myslel jsem, že jsi pryč

33
00:02:24,766 --> 00:02:26,133
Bez ohledu na to, kolikrát vám ukážu odhad

34
00:02:26,133 --> 00:02:27,900
aby nešel proti smlouvě

35
00:02:29,033 --> 00:02:30,200
to je moje věc

36
00:02:30,200 --> 00:02:31,800
Firmy, které mohou nabídnout dobré podmínky

37
00:02:31,800 --> 00:02:32,666
Neměl bych

38
00:02:35,533 --> 00:02:37,333
dnes v supermarketu

39
00:02:38,300 --> 00:02:40,100
Cestou domů jsem si musel koupit špenát

40
00:02:40,100 --> 00:02:40,900
myslím

41
00:02:44,100 --> 00:02:44,933
SO

42
00:02:45,300 --> 00:02:46,200
když jsem se vrátil domů

43
00:02:46,200 --> 00:02:48,033
Zapomněl jsem koupit špenát

44
00:02:49,333 --> 00:02:50,933
Jsem neklidná

45
00:02:59,833 --> 00:03:00,700
Pane Hideki

46
00:03:02,033 --> 00:03:02,833
Oh

47
00:03:03,966 --> 00:03:04,833
Co se stalo

48
00:03:06,933 --> 00:03:09,233
Cítil jsem, že tam moje srdce není

49
00:03:10,366 --> 00:03:11,166
málo

50
00:03:11,633 --> 00:03:13,000
nefunguje dobře

51
00:03:15,200 --> 00:03:16,000
A

52
00:03:16,533 --> 00:03:18,100
Něco málo o obchodních partnerech

53
00:03:19,300 --> 00:03:20,133
a to

54
00:03:20,466 --> 00:03:22,500
Nemám dobrý vztah k obchodním partnerům

55
00:03:23,466 --> 00:03:24,266
Hmmm

56
00:03:25,100 --> 00:03:26,233
proč nejsi chytrý?

57
00:03:28,300 --> 00:03:30,166
vysoký tlak

58
00:03:30,566 --> 00:03:31,866
Něco atletického

59
00:03:32,600 --> 00:03:33,400
Uh

60
00:03:33,733 --> 00:03:35,066
v naší době

61
00:03:35,200 --> 00:03:36,500
jsou takoví lidé

62
00:03:37,000 --> 00:03:37,800
Oh

63
00:03:38,233 --> 00:03:39,800
Vypadá to, že se díváte na odhad

64
00:03:39,800 --> 00:03:40,600
Neviděl jsem

65
00:03:42,433 --> 00:03:43,233
obtížné

66
00:03:44,933 --> 00:03:46,533
Neříkejte to jako všichni ostatní

67
00:03:47,500 --> 00:03:48,400
došlo k dohodě

68
00:03:48,400 --> 00:03:48,800
musím

69
00:03:48,800 --> 00:03:50,733
Protože pověst společnosti je špatná

70
00:03:51,533 --> 00:03:52,333
první

71
00:03:53,133 --> 00:03:53,933
vždy

72
00:03:53,933 --> 00:03:56,766
Zbývá mi půjčit 35 let

73
00:03:58,066 --> 00:03:59,233
nepříjemná realita

74
00:04:01,400 --> 00:04:02,300
dělat to nejlepší

75
00:04:04,266 --> 00:04:05,900
Ano, budu se snažit

76
00:04:08,800 --> 00:04:09,633
je mi to líto

77
00:04:10,733 --> 00:04:11,533
Pojďme jíst

78
00:04:11,800 --> 00:04:12,733
Potřebuji se zabavit

79
00:04:13,933 --> 00:04:14,733
Opravdu bych to ocenil

80
00:04:15,333 --> 00:04:16,300
pět let manželství

81
00:04:17,100 --> 00:04:18,466
Plynulá navigace při práci

82
00:04:19,466 --> 00:04:20,900
A co je nejdůležitější, krásná žena

83
00:04:21,733 --> 00:04:22,100
obočí a

84
00:04:22,100 --> 00:04:23,766
než nikdy být spolu

85
00:04:23,766 --> 00:04:24,566
Tak šťastný

86
00:04:25,700 --> 00:04:27,266
Tento druh života trvá věčně

87
00:04:28,233 --> 00:04:29,700
Šťastně až do smrti

88
00:04:30,800 --> 00:04:32,266
myslíme si to

89
00:04:33,400 --> 00:04:34,200
Ale

90
00:04:35,500 --> 00:04:37,866
štěstí netrvá dlouho

91
00:04:38,000 --> 00:04:39,266
Vy jste vítěz

92
00:04:41,000 --> 00:04:42,600
Dobrou chuť

93
00:04:46,200 --> 00:04:47,000
Ano

94
00:04:49,733 --> 00:04:50,533
promiň

95
00:04:51,133 --> 00:04:52,033
Vždy vždy

96
00:04:52,400 --> 00:04:53,633
Minami panu Nanovi

97
00:04:53,633 --> 00:04:55,133
Promiň, že tě obtěžuji

98
00:04:56,433 --> 00:04:57,866
Ach ne, ne, ne

99
00:04:59,066 --> 00:04:59,900
s tím

100
00:05:00,333 --> 00:05:01,833
Omlouvám se za rychlost

101
00:05:02,533 --> 00:05:03,400
uvozovky a

102
00:05:03,533 --> 00:05:04,500
Ohledně vaší smlouvy

103
00:05:04,500 --> 00:05:06,266
máš problém?

104
00:05:07,466 --> 00:05:08,266
Oh

105
00:05:08,866 --> 00:05:11,566
Se smlouvou nemám problém.

106
00:05:12,200 --> 00:05:13,000
málo

107
00:05:13,133 --> 00:05:15,266
Velí Minami-kun

108
00:05:16,733 --> 00:05:18,566
co to je

109
00:05:19,333 --> 00:05:22,100
Ne, Minami-kun je kočka

110
00:05:22,500 --> 00:05:25,066
není dostatek energie k práci

111
00:05:25,066 --> 00:05:25,866
myslím

112
00:05:26,366 --> 00:05:27,166
Oh

113
00:05:27,566 --> 00:05:28,533
je mi to líto

114
00:05:29,133 --> 00:05:30,366
vždycky říkám

115
00:05:31,700 --> 00:05:33,166
To nestačí

116
00:05:34,166 --> 00:05:35,300
Podívej, taky jsi něco řekl

117
00:05:36,366 --> 00:05:37,166
Oh

118
00:05:37,833 --> 00:05:40,033
nadšení pro práci

119
00:05:41,000 --> 00:05:42,466
Neřekl jsem to řediteli Narusawovi

120
00:05:43,233 --> 00:05:44,233
To ti nemůžu říct

121
00:05:44,400 --> 00:05:45,633
je mi to moc líto

122
00:05:47,300 --> 00:05:48,100
Oh

123
00:05:49,200 --> 00:05:50,000
NE

124
00:05:50,500 --> 00:05:51,366
JÁ JSEM

125
00:05:52,333 --> 00:05:54,500
Jsem hloupý

126
00:05:55,633 --> 00:05:56,633
k rugby

127
00:05:57,133 --> 00:05:58,233
na základě doporučení

128
00:05:58,433 --> 00:06:00,200
Jsem na vysoké škole

129
00:06:01,600 --> 00:06:04,600
Je pravda, co říkají senioři

130
00:06:05,433 --> 00:06:06,233
To je vše

131
00:06:06,366 --> 00:06:07,966
určeno

132
00:06:08,066 --> 00:06:08,466
Maako

133
00:06:08,466 --> 00:06:10,066
Dostal jsem se tak daleko

134
00:06:11,500 --> 00:06:12,933
Máš pravdu

135
00:06:14,233 --> 00:06:15,033
Myslím, že ano

136
00:06:15,500 --> 00:06:17,500
nemáte dost peněz

137
00:06:18,100 --> 00:06:18,866
Ach bože

138
00:06:18,866 --> 00:06:20,000
někde zakořeněný

139
00:06:20,133 --> 00:06:22,066
Lízáš sexualitu?

140
00:06:22,666 --> 00:06:23,100
Ahoj

141
00:06:23,100 --> 00:06:24,733
Máte prostor pro zaměstnance?

142
00:06:24,766 --> 00:06:26,266
ne, něco takového

143
00:06:28,366 --> 00:06:29,366
ne já

144
00:06:30,100 --> 00:06:31,233
I když to tak vypadá

145
00:06:32,566 --> 00:06:36,166
To je podpora sportovních univerzit.

146
00:06:37,533 --> 00:06:39,533
sám popíjet kalnou vodu

147
00:06:39,966 --> 00:06:41,766
Dobře, pane Shinagawa

148
00:06:41,766 --> 00:06:43,966
Dostane se do bodu, kdy je vám předán

149
00:06:45,333 --> 00:06:46,133
Oh

150
00:06:46,233 --> 00:06:47,033
Myslím, že ano

151
00:06:48,166 --> 00:06:49,000
ty taky

152
00:06:49,633 --> 00:06:50,766
tento druh kořene

153
00:06:50,900 --> 00:06:52,266
chceš sex

154
00:06:53,366 --> 00:06:55,200
Vášeň a obětavost v práci

155
00:06:55,200 --> 00:06:56,300
Chci, abys mi ukázal víc

156
00:06:56,366 --> 00:06:57,166
Pozor

157
00:06:59,133 --> 00:07:00,600
Máš pravdu

158
00:07:03,566 --> 00:07:05,466
Minami je také v Narsa

159
00:07:05,466 --> 00:07:06,700
nech mě růst

160
00:07:07,500 --> 00:07:09,066
Mohu jen poděkovat

161
00:07:12,866 --> 00:07:13,900
začněte prosím hned

162
00:07:14,100 --> 00:07:15,466
prosím říkej mi to dál

163
00:07:16,433 --> 00:07:17,533
DĚKUJI

164
00:07:18,900 --> 00:07:19,700
Ahoj

165
00:07:20,500 --> 00:07:21,300
Minami-kun

166
00:07:21,700 --> 00:07:23,266
proč mlčíš

167
00:07:24,033 --> 00:07:25,466
Omlouvám se

168
00:07:25,766 --> 00:07:27,300
Koupil jsem si byt

169
00:07:27,900 --> 00:07:29,200
mít mladou ženu

170
00:07:29,500 --> 00:07:30,866
Musím udělat maximum

171
00:07:31,533 --> 00:07:32,633
V domě pana Narusawy

172
00:07:32,733 --> 00:07:34,633
děkujeme za vaše návrhy.

173
00:07:35,666 --> 00:07:36,433
on h

174
00:07:36,433 --> 00:07:37,766
mladá žena

175
00:07:38,633 --> 00:07:39,633
jak často si na to zvykneš

176
00:07:40,400 --> 00:07:41,633
Jak dlouho jsi byl pryč

177
00:07:42,033 --> 00:07:42,933
je mi deset let

178
00:07:43,666 --> 00:07:45,366
ach deset let

179
00:07:46,466 --> 00:07:48,266
není to velká Venuše?

180
00:07:48,766 --> 00:07:50,433
Nic

181
00:07:50,800 --> 00:07:52,200
Dobrý Wakaba-san

182
00:07:52,833 --> 00:07:54,966
Víš, ty, které vidíš pořád

183
00:07:55,100 --> 00:07:55,866
Kdo se dívá

184
00:07:55,866 --> 00:07:57,233
Kdyby ho viděla Narusa

185
00:07:59,333 --> 00:08:01,000
ach ano oh

186
00:08:01,000 --> 00:08:01,300
IT

187
00:08:01,300 --> 00:08:03,100
Fotky jako mladý Octane

188
00:08:03,100 --> 00:08:03,900
Tady

189
00:08:04,200 --> 00:08:05,000
Oh

190
00:08:05,566 --> 00:08:06,433
odpočívá

191
00:08:07,700 --> 00:08:08,700
Oh co

192
00:08:10,533 --> 00:08:11,566
fotky obou

193
00:08:11,866 --> 00:08:13,633
Čekám na svůj smartphone

194
00:08:14,200 --> 00:08:15,000
A

195
00:08:15,466 --> 00:08:16,266
A

196
00:08:17,133 --> 00:08:18,300
mimořádná krása

197
00:08:20,800 --> 00:08:21,733
kniha

198
00:08:22,200 --> 00:08:23,733
je to moc krásné

199
00:08:25,400 --> 00:08:26,533
Pokračovat

200
00:08:28,300 --> 00:08:29,100
To je vše

201
00:08:30,233 --> 00:08:31,033
od nynějška

202
00:08:31,600 --> 00:08:33,500
Pojďme si dát další drink u Minami

203
00:08:33,766 --> 00:08:34,833
To je dobrý

204
00:08:34,966 --> 00:08:35,766
Ano

205
00:08:36,300 --> 00:08:38,033
pořád je to dobré

206
00:08:40,433 --> 00:08:41,600
Mě to netrápí

207
00:08:41,600 --> 00:08:43,800
Všechny platby zaplatím zde

208
00:08:45,500 --> 00:08:47,300
Jsem víc než to, izakaya

209
00:08:47,300 --> 00:08:48,800
Přece manželčina domácí kuchyně

210
00:08:48,800 --> 00:08:49,800
chceš jíst

211
00:08:50,133 --> 00:08:50,766
dobře rozhodl jsem se

212
00:08:50,766 --> 00:08:51,566
DOBRÝ

213
00:08:51,933 --> 00:08:52,733
Západ

214
00:08:54,933 --> 00:08:55,933
zkusit Zkuste

215
00:08:57,566 --> 00:08:59,333
Je tady blízko dům Minami-kun?

216
00:09:01,600 --> 00:09:03,533
Podívej, podívej, veď mě, veď mě

217
00:09:04,433 --> 00:09:05,533
Pojďme skočit

218
00:09:09,500 --> 00:09:10,933
nemá manželku

219
00:09:11,433 --> 00:09:13,033
velmi krásné

220
00:09:14,366 --> 00:09:15,200
právě teď

221
00:09:15,366 --> 00:09:17,300
Požádal jsem o zobrazení fotek v telefonu

222
00:09:17,466 --> 00:09:19,300
To je velmi odlišné

223
00:09:21,233 --> 00:09:22,700
Opravdu ti závidím

224
00:09:22,700 --> 00:09:24,533
Beppinův druh zákazníka

225
00:09:26,866 --> 00:09:28,333
je to moc krásné

226
00:09:29,200 --> 00:09:30,333
Ale tohle

227
00:09:30,400 --> 00:09:32,366
opravdu ne žena

228
00:09:32,833 --> 00:09:34,466
Minami-kun, počkej chvíli

229
00:09:35,066 --> 00:09:36,333
Střevo

230
00:09:36,466 --> 00:09:39,566
Nedostatečné odůvodnění

231
00:09:39,966 --> 00:09:41,166
Ale existuje

232
00:09:42,900 --> 00:09:44,700
To je přece v dnešní době pohodová generace.

233
00:09:45,766 --> 00:09:46,033
Ach bože

234
00:09:46,033 --> 00:09:47,933
Má takové vzdělávání nějaké nevýhody?

235
00:09:48,100 --> 00:09:48,900
myslím

236
00:09:49,100 --> 00:09:49,900
Ahoj

237
00:09:51,833 --> 00:09:53,600
Když jdu do ragbyového klubu

238
00:09:54,233 --> 00:09:56,000
Senior rugbyový klub

239
00:09:56,733 --> 00:09:58,200
když řekneš bílý

240
00:09:58,200 --> 00:09:58,766
pokud je bílá

241
00:09:58,766 --> 00:09:59,066
mysl

242
00:09:59,066 --> 00:10:00,666
musím

243
00:10:00,666 --> 00:10:01,466
čas například

244
00:10:01,600 --> 00:10:02,533
dokonce i černoši

245
00:10:02,933 --> 00:10:04,533
Řekněte černé nebo bílé

246
00:10:04,866 --> 00:10:05,200
Cíl

247
00:10:05,200 --> 00:10:07,266
Někteří rodiče to určitě dělají

248
00:10:07,433 --> 00:10:08,733
je to tak

249
00:10:09,100 --> 00:10:10,600
Zdá se, že je to skutečné

250
00:10:10,700 --> 00:10:12,566
Dnes je to pravda

251
00:10:12,733 --> 00:10:14,933
Je pravda, co říkají senioři

252
00:10:15,366 --> 00:10:16,600
je to tak

253
00:10:16,766 --> 00:10:18,066
Co se stane, když se dotknete starší osoby

254
00:10:18,066 --> 00:10:19,200
nevím jestli

255
00:10:19,700 --> 00:10:21,200
ne já

256
00:10:21,300 --> 00:10:23,300
Znovu a znovu si povídali se seniory na studijním oddělení

257
00:10:23,433 --> 00:10:24,533
byl vzat

258
00:10:24,966 --> 00:10:26,233
je to tak

259
00:10:26,566 --> 00:10:28,966
Tyto dny jsou jako v pekle

260
00:10:29,166 --> 00:10:30,233
opravdu voda

261
00:10:30,400 --> 00:10:32,433
Nemůžu ti dovolit ani pít

262
00:10:32,433 --> 00:10:33,366
cvičím

263
00:10:33,700 --> 00:10:34,666
Já taky

264
00:10:34,866 --> 00:10:35,866
náš čas

265
00:10:36,266 --> 00:10:38,666
Ve srovnání s dnešními mladými lidmi

266
00:10:39,066 --> 00:10:40,666
Jste součástí osmé generace?

267
00:10:41,933 --> 00:10:43,133
Minami-kun, co se děje?

268
00:10:43,500 --> 00:10:45,733
když lidé mluví

269
00:10:48,366 --> 00:10:49,566
Žádný problém

270
00:10:49,800 --> 00:10:51,100
To nechci říkat

271
00:10:53,200 --> 00:10:54,666
Myslím, že je čas

272
00:10:55,000 --> 00:10:55,966
Velmi se omlouváme

273
00:10:56,166 --> 00:10:58,066
Zítra ráno mám schůzku

274
00:10:58,333 --> 00:10:59,400
ach já nevím

275
00:10:59,400 --> 00:11:00,500
Je mi líto Sakata-kun ah

276
00:11:00,566 --> 00:11:01,833
Pojďme se sejít

277
00:11:01,966 --> 00:11:03,300
Velmi se omlouváme

278
00:11:03,400 --> 00:11:04,666
Omlouvám se, už musím jít

279
00:11:04,766 --> 00:11:05,633
je mi to líto

280
00:11:06,200 --> 00:11:07,000
Ano

281
00:11:07,600 --> 00:11:08,833
tak mě omluvte

282
00:11:09,133 --> 00:11:10,233
Uvidíme se znovu

283
00:11:16,266 --> 00:11:17,066
Ale

284
00:11:17,900 --> 00:11:19,333
tady to je

285
00:11:22,266 --> 00:11:23,066
A

286
00:11:23,533 --> 00:11:24,333
A

287
00:11:25,233 --> 00:11:26,100
těsně předtím

288
00:11:26,333 --> 00:11:27,466
promiňte madam

289
00:11:28,666 --> 00:11:30,300
Berte to jako příležitost

290
00:11:31,500 --> 00:11:33,333
ano ach to

291
00:11:36,866 --> 00:11:37,666
Toto

292
00:11:38,133 --> 00:11:39,533
Můžete z něj vyrobit alkohol

293
00:11:41,133 --> 00:11:41,933
dostat to znovu

294
00:11:42,300 --> 00:11:43,933
Je to dobré, protože je to dobré

295
00:11:45,133 --> 00:11:46,366
je mi to líto

296
00:11:47,366 --> 00:11:48,266
udělám to

297
00:11:53,366 --> 00:11:54,533
promiň jméno

298
00:11:55,533 --> 00:11:56,700
ano ano

299
00:11:58,200 --> 00:11:59,200
ta osoba

300
00:11:59,633 --> 00:12:01,400
tvůj zlý člověk

301
00:12:02,633 --> 00:12:03,433
Oh

302
00:12:05,933 --> 00:12:08,066
Mám pocit, že rozumím

303
00:12:10,900 --> 00:12:11,700
Jdeme

304
00:12:17,633 --> 00:12:18,433
A

305
00:12:19,166 --> 00:12:20,000
Promiň šéfe

306
00:12:20,466 --> 00:12:21,266
nalévání

307
00:12:22,200 --> 00:12:24,200
Počkej, tvoje žena je tady

308
00:12:24,366 --> 00:12:25,166
cchi

309
00:12:26,233 --> 00:12:27,966
Nemusíte se přihlašovat

310
00:12:29,433 --> 00:12:31,233
moje žena pije

311
00:12:32,733 --> 00:12:34,300
tady, sedni si tady

312
00:12:36,333 --> 00:12:37,133
dobrý

313
00:12:37,766 --> 00:12:38,866
toto toto toto

314
00:12:44,333 --> 00:12:45,133
Oh

315
00:12:49,766 --> 00:12:50,566
hej hej hej

316
00:12:52,200 --> 00:12:53,000
Pane Narusawa

317
00:12:53,966 --> 00:12:54,766
co

318
00:12:54,866 --> 00:12:55,666
NE

319
00:12:56,000 --> 00:12:56,266
Nebo

320
00:12:56,266 --> 00:12:58,400
Tak daleko vám to neřeknu

321
00:12:58,766 --> 00:13:00,566
Je to tak blízko, tak blízko

322
00:13:03,066 --> 00:13:04,566
ach, nemám dost alkoholu

323
00:13:05,700 --> 00:13:06,500
Nehora

324
00:13:07,233 --> 00:13:08,466
Po tom

325
00:13:11,666 --> 00:13:14,700
Pít vedle krásné ženy je přece dobré

326
00:13:18,066 --> 00:13:19,033
ne, ty taky

327
00:13:19,566 --> 00:13:21,333
taková mladá nevěsta

328
00:13:21,333 --> 00:13:22,900
Není těžké ho získat?

329
00:13:24,566 --> 00:13:26,833
Přál bych si mít mladou ženu jako jsi ty

330
00:13:28,133 --> 00:13:29,700
Využiji svou fyzickou sílu

331
00:13:31,666 --> 00:13:33,766
Ahoj dámy

332
00:13:34,133 --> 00:13:35,500
Jen chvilku

333
00:13:35,800 --> 00:13:37,300
Tohle je složitý příběh

334
00:13:37,533 --> 00:13:38,900
nemluv tak

335
00:13:39,066 --> 00:13:41,200
jak záludná otázka

336
00:13:41,933 --> 00:13:43,700
Pro ty z vás, kteří nemají lahodu

337
00:13:43,700 --> 00:13:44,866
Nechci, aby mi to bylo řečeno

338
00:13:46,733 --> 00:13:47,633
Ahoj dámy

339
00:13:50,466 --> 00:13:51,900
Ale něco takového

340
00:13:53,166 --> 00:13:55,566
Tato osoba byla překvapivě silná

341
00:13:56,833 --> 00:13:57,633
on h

342
00:13:57,800 --> 00:13:58,600
Manželství

343
00:13:59,200 --> 00:14:00,233
jako Minami-kun

344
00:14:00,800 --> 00:14:02,366
srdce se zvětšuje

345
00:14:03,266 --> 00:14:04,266
taková věc je

346
00:14:05,000 --> 00:14:06,500
ne, líbí se mi to

347
00:14:07,166 --> 00:14:08,800
Nan se mi nelíbí

348
00:14:09,066 --> 00:14:10,866
Tvou ženu mám opravdu rád

349
00:14:11,766 --> 00:14:12,600
je to tak

350
00:14:12,666 --> 00:14:13,533
Ahoj dámy

351
00:14:13,766 --> 00:14:14,866
vypít drink

352
00:14:14,900 --> 00:14:16,333
Místo toho se napiju

353
00:14:16,666 --> 00:14:18,100
Co se děje, moje žena

354
00:14:18,166 --> 00:14:19,566
pijte, pijte, je to vynikající

355
00:14:20,833 --> 00:14:21,633
Podívej

356
00:14:26,033 --> 00:14:26,833
NE

357
00:14:28,233 --> 00:14:29,233
Toto je lahodný nápoj

358
00:14:36,733 --> 00:14:37,966
to je vynikající

359
00:14:39,733 --> 00:14:40,533
Manželství

360
00:14:41,400 --> 00:14:42,200
Režisér Narusawa

361
00:14:42,400 --> 00:14:42,800
málo

362
00:14:42,800 --> 00:14:44,266
Je velikost příliš přiléhavá?

363
00:14:44,800 --> 00:14:45,866
To je dobré

364
00:14:46,033 --> 00:14:46,833
Ahoj dámy

365
00:14:48,166 --> 00:14:49,066
Minami-kun a...

366
00:14:50,200 --> 00:14:51,033
svatba

367
00:14:51,866 --> 00:14:53,366
dát výpověď a rozvést se

368
00:14:53,900 --> 00:14:55,833
neber si mě

369
00:14:56,600 --> 00:14:57,466
Režisér Narusawa

370
00:14:58,233 --> 00:14:59,833
Dobře, budu o tom přemýšlet

371
00:15:07,633 --> 00:15:09,166
Ne, šel jsem do Mas Topeng

372
00:15:12,266 --> 00:15:13,200
Hej, vidím

373
00:15:13,766 --> 00:15:14,633
své ženě

374
00:15:15,433 --> 00:15:17,566
Ragby pro ty, kteří se chtějí o ragby dozvědět více

375
00:15:18,566 --> 00:15:20,733
Ano, ano, řediteli Marusawa

376
00:15:22,666 --> 00:15:23,333
OK

377
00:15:23,333 --> 00:15:23,533
JÁ JSEM

378
00:15:23,533 --> 00:15:25,633
Mám na mysli výuku ragby

379
00:15:25,633 --> 00:15:26,433
rozdíl

380
00:15:28,100 --> 00:15:29,633
Šel jsem do ragby se svou fyzičkou

381
00:15:30,866 --> 00:15:31,233
Správně

382
00:15:31,233 --> 00:15:32,633
Řekl jsem jim, že to řeknu jejich manželkám

383
00:15:32,666 --> 00:15:33,300
Ano

384
00:15:33,300 --> 00:15:34,166
léto

385
00:15:34,766 --> 00:15:35,433
nic

386
00:15:35,433 --> 00:15:37,166
Velmi dobře, pak zavřu beranidlo

387
00:15:39,800 --> 00:15:40,700
ragbyový talent

388
00:15:40,800 --> 00:15:42,300
protože si nemyslíš

389
00:15:42,333 --> 00:15:43,533
protože je vše v pořádku

390
00:15:44,000 --> 00:15:45,000
hrál rugby na univerzitě

391
00:15:45,000 --> 00:15:46,333
Naučím tě slušně

392
00:15:48,000 --> 00:15:49,133
Chování zarovnání

393
00:15:49,200 --> 00:15:50,200
Od této chvíle vás budu učit

394
00:15:50,200 --> 00:15:51,733
Musíte sedět na této židli

395
00:15:52,533 --> 00:15:53,366
protože je to nebezpečné

396
00:15:53,700 --> 00:15:54,466
Pozor

397
00:15:54,466 --> 00:15:56,166
Co je kanálový výstup

398
00:15:56,733 --> 00:15:58,600
Nadhazovač hodí míč

399
00:15:58,900 --> 00:16:00,133
chytit takhle

400
00:16:00,133 --> 00:16:01,166
taková skála

401
00:16:02,033 --> 00:16:03,200
to není ono

402
00:16:03,633 --> 00:16:04,300
co to děláš

403
00:16:04,300 --> 00:16:05,133
Prodává se zde bez make-upu

404
00:16:05,466 --> 00:16:05,900
Podívej

405
00:16:05,900 --> 00:16:07,733
Zvedněte ruce, zvedněte ruce, jo jo jo

406
00:16:08,066 --> 00:16:08,866
Nehora

407
00:16:08,966 --> 00:16:09,933
Udělej to takhle

408
00:16:10,066 --> 00:16:11,500
Chytnu tě takhle

409
00:16:11,533 --> 00:16:12,933
Zvedněte ruku, zkontrolujte míč

410
00:16:13,066 --> 00:16:14,200
oddělení, prosím přestaňte

411
00:16:15,033 --> 00:16:16,100
Jsem příliš opilý

412
00:16:16,433 --> 00:16:17,300
není dobré ne

413
00:16:17,733 --> 00:16:18,400
Teď jsem

414
00:16:18,400 --> 00:16:18,900
své ženě

415
00:16:18,900 --> 00:16:19,866
Nosím rugby

416
00:16:19,866 --> 00:16:20,500
ruku

417
00:16:20,500 --> 00:16:21,300
registrovat

418
00:16:21,366 --> 00:16:22,500
ano ano režisér

419
00:16:22,800 --> 00:16:23,766
co to děláš

420
00:16:23,766 --> 00:16:25,533
sleduj mě

421
00:16:25,833 --> 00:16:27,633
ne já

422
00:16:27,933 --> 00:16:30,500
Pane řediteli, počkejte chvíli

423
00:16:31,100 --> 00:16:32,066
protože je to nebezpečné

424
00:16:32,366 --> 00:16:33,600
jsem v pohodě

425
00:16:33,766 --> 00:16:34,566
Manželství

426
00:16:34,766 --> 00:16:36,266
z koule hehe

427
00:16:36,666 --> 00:16:37,466
Najednou

428
00:16:38,766 --> 00:16:40,266
co to děláš

429
00:16:47,233 --> 00:16:48,033
lež

430
00:16:53,333 --> 00:16:54,133
Ředitel Nagasawa

431
00:16:54,833 --> 00:16:56,566
Nejsem tak unavený

432
00:17:00,933 --> 00:17:01,733
jsem

433
00:17:02,566 --> 00:17:04,766
čistá čmáranice

434
00:17:04,766 --> 00:17:06,500
Jen chci, abys to uklidil

435
00:17:08,466 --> 00:17:09,666
Doraemon Kai

436
00:17:12,900 --> 00:17:13,700
Pamatujte si

437
00:17:26,700 --> 00:17:27,500
co mám dělat

438
00:17:35,266 --> 00:17:36,933
je mi to líto

439
00:17:38,066 --> 00:17:38,933
promiň

440
00:17:47,533 --> 00:17:49,666
jak je na tom krk

441
00:17:49,900 --> 00:17:50,933
co myslíš

442
00:17:53,900 --> 00:17:55,100
Je to šlehání?

443
00:17:56,433 --> 00:17:58,566
Najednou mě strčili

444
00:18:00,333 --> 00:18:01,200
panu Minamimu

445
00:18:04,700 --> 00:18:05,566
promiň

446
00:18:07,966 --> 00:18:09,533
Sakata-san také prochází těžkým obdobím.

447
00:18:10,400 --> 00:18:13,000
Má hrubé podřízené

448
00:18:13,733 --> 00:18:14,533
promiň

449
00:18:16,600 --> 00:18:17,933
to je málo

450
00:18:18,400 --> 00:18:19,933
Jednání s geeky

451
00:18:20,366 --> 00:18:21,833
musíš přemýšlet

452
00:18:23,000 --> 00:18:23,800
Jemu

453
00:18:25,733 --> 00:18:27,566
Nevím, co mám dělat

454
00:18:30,833 --> 00:18:32,833
Nebylo by lepší přežít?

455
00:18:33,066 --> 00:18:33,866
na krku

456
00:18:34,933 --> 00:18:35,733
Jemu

457
00:18:38,100 --> 00:18:39,000
jsem

458
00:18:39,833 --> 00:18:41,000
ragbyová síť

459
00:18:41,166 --> 00:18:43,766
Chci tě jen upřímně naučit

460
00:18:44,833 --> 00:18:45,633
NE

461
00:18:46,100 --> 00:18:46,900
trapné

462
00:18:48,633 --> 00:18:49,433
Režisér Narusawa

463
00:18:50,033 --> 00:18:50,866
Prosím

464
00:18:52,033 --> 00:18:54,200
Minami se také hluboce zamyslela

465
00:18:56,366 --> 00:18:57,866
Je mi to opravdu líto

466
00:19:00,433 --> 00:19:01,233
SO

467
00:19:01,500 --> 00:19:02,366
Jen jedna věc

468
00:19:02,900 --> 00:19:04,533
Pomůžeš mi?

469
00:19:05,500 --> 00:19:06,300
jaký člověk

470
00:19:08,200 --> 00:19:09,000
Ano

471
00:19:10,033 --> 00:19:10,833
uchina

472
00:19:11,366 --> 00:19:14,900
V současné době je počet tajemníků nedostatečný

473
00:19:15,833 --> 00:19:16,633
Ano

474
00:19:18,366 --> 00:19:20,000
Minamiho manželka

475
00:19:20,833 --> 00:19:22,900
Můžete být moje sekretářka?

476
00:19:23,966 --> 00:19:24,866
Ano

477
00:19:27,066 --> 00:19:28,400
To je dobré

478
00:19:31,966 --> 00:19:32,766
 pochopil

479
00:19:33,433 --> 00:19:35,333
také se zeptám

480
00:19:40,100 --> 00:19:40,900
Oh

481
00:19:41,166 --> 00:19:41,966
Přemýšlejte o tom, manažere

482
00:19:42,366 --> 00:19:43,166
celou tu dobu

483
00:19:43,333 --> 00:19:44,166
solární energie

484
00:19:44,333 --> 00:19:45,500
firma zkrachovala

485
00:19:45,600 --> 00:19:46,400
věděl jsi?

486
00:19:46,566 --> 00:19:48,066
ne, to je pro mě novinka

487
00:19:48,933 --> 00:19:50,100
To je jako tloušťka, ne?

488
00:19:50,833 --> 00:19:51,566
Ten vzhled

489
00:19:51,566 --> 00:19:53,300
Má prezident špatnou pověst?

490
00:19:53,633 --> 00:19:54,566
Samozřejmě

491
00:19:54,800 --> 00:19:55,800
tak něco

492
00:19:55,800 --> 00:19:56,800
bankrot

493
00:19:56,800 --> 00:19:58,000
Vypadá to, že můžeš jít

494
00:19:58,233 --> 00:19:59,633
Oh, vidím

495
00:20:15,633 --> 00:20:16,433
A

496
00:20:17,233 --> 00:20:18,066
Namyu tohle

497
00:20:19,133 --> 00:20:19,933
co

498
00:20:21,133 --> 00:20:22,966
Pan Narusawa, který přišel před několika dny

499
00:20:24,466 --> 00:20:25,866
můžeš udělat kostým

500
00:20:25,933 --> 00:20:27,266
řekl jsem

501
00:20:28,500 --> 00:20:29,300
obrázek

502
00:20:31,300 --> 00:20:32,100
je to tak

503
00:20:33,700 --> 00:20:34,500
Nelíbí se mi to

504
00:20:36,633 --> 00:20:37,566
řádně odmítnout

505
00:20:39,066 --> 00:20:39,633
Anne

506
00:20:39,633 --> 00:20:41,500
Společnost muže, který byl sexuálně napaden

507
00:20:42,633 --> 00:20:43,566
Jsem rozhodnutý tohle nenávidět

508
00:20:46,466 --> 00:20:47,266
OK

509
00:20:48,366 --> 00:20:49,166
obrázek

510
00:20:50,233 --> 00:20:51,033
Protože

511
00:20:51,333 --> 00:20:53,966
To jsou podmínky smlouvy, ne?

512
00:20:54,800 --> 00:20:56,500
co by si mohl myslet

513
00:20:58,400 --> 00:20:59,200
Je to dobré?

514
00:21:00,133 --> 00:21:00,933
Ano

515
00:21:01,600 --> 00:21:03,666
Líbí se vám vaše současná společnost?

516
00:21:04,066 --> 00:21:04,866
Ó

517
00:21:05,733 --> 00:21:06,533
V případě potřeby

518
00:21:06,666 --> 00:21:08,733
udělám pro vás maximum

519
00:21:10,633 --> 00:21:11,433
Ale

520
00:21:12,233 --> 00:21:13,300
Tento druh sexuálního obtěžování

521
00:21:13,466 --> 00:21:15,000
lze provést znovu

522
00:21:16,433 --> 00:21:17,400
Aktuálně

523
00:21:17,566 --> 00:21:19,133
protože jsem ho trefil

524
00:21:20,766 --> 00:21:21,833
Spustit

525
00:21:23,633 --> 00:21:24,600
OK

526
00:21:25,233 --> 00:21:27,700
V práci byste neměli být sexuálně obtěžováni

527
00:21:29,433 --> 00:21:30,233
Ano

528
00:21:31,233 --> 00:21:32,066
I dnes je

529
00:21:32,400 --> 00:21:33,033
nadměrné

530
00:21:33,033 --> 00:21:34,333
Protože nosím korzet

531
00:21:34,566 --> 00:21:35,466
Eh? je to pravda?

532
00:21:36,466 --> 00:21:37,266
obrázek

533
00:21:38,033 --> 00:21:38,833
Jako

534
00:21:39,333 --> 00:21:40,400
tak velký

535
00:21:41,233 --> 00:21:42,100
nasaďte si to

536
00:21:43,200 --> 00:21:44,833
co je ragbyový klub

537
00:21:46,033 --> 00:21:47,400
bolí mě krk

538
00:21:47,400 --> 00:21:49,233
Původně tam nebyl krk

539
00:21:55,766 --> 00:21:58,666
ano jsi to ty, tak se neboj

540
00:21:58,900 --> 00:21:59,700
Oh

541
00:21:59,966 --> 00:22:00,766
tady to je 

542
00:22:01,400 --> 00:22:02,466
pojďme jíst rýži

543
00:22:03,500 --> 00:22:04,933
Je ještě brzy

544
00:22:05,566 --> 00:22:06,466
Opravdu bych to ocenil

545
00:22:11,500 --> 00:22:12,300
lahodné

546
00:22:16,066 --> 00:22:16,966
Rád tě poznávám

547
00:22:18,200 --> 00:22:19,600
jsem

548
00:22:20,366 --> 00:22:22,433
Zamilujte se v doprovodu své ženy

549
00:22:24,200 --> 00:22:25,566
DĚKUJI

550
00:22:26,033 --> 00:22:27,233
i když jsme se potkali

551
00:22:27,900 --> 00:22:29,566
Není to krásné?

552
00:22:30,500 --> 00:22:32,033
Tohle je sexuální obtěžování, řediteli

553
00:22:32,800 --> 00:22:34,233
Aha, vidím, vidím

554
00:22:36,200 --> 00:22:37,766
prosím postarej se o mou ženu

555
00:22:39,066 --> 00:22:40,700
Víš

556
00:22:41,933 --> 00:22:42,833
já jsem tohle

557
00:22:44,133 --> 00:22:45,133
smlouvy a nabídky

558
00:22:45,133 --> 00:22:47,000
Vezmu si s sebou knihu

559
00:22:47,300 --> 00:22:48,333
DĚKUJI

560
00:22:53,033 --> 00:22:53,833
promiň

561
00:22:55,033 --> 00:22:55,833
NE

562
00:22:56,033 --> 00:22:57,866
Miluju to, dokonce i v obleku

563
00:22:58,766 --> 00:23:00,433
moc ti to sluší

564
00:23:01,133 --> 00:23:01,933
prezident je šéf

565
00:23:02,166 --> 00:23:03,200
jak se máš ah

566
00:23:03,433 --> 00:23:04,833
krku

567
00:23:05,433 --> 00:23:06,900
Když hraju rugby

568
00:23:07,666 --> 00:23:08,833
tvůj krk je silný

569
00:23:09,066 --> 00:23:11,600
Nikdy jsem si nemyslel, že se to stane

570
00:23:11,766 --> 00:23:13,400
Jsem starý

571
00:23:14,700 --> 00:23:15,500
A

572
00:23:15,766 --> 00:23:16,566
Ano

573
00:23:40,000 --> 00:23:40,800
Nebo

574
00:23:40,900 --> 00:23:42,866
Zajímalo by mě, jestli mě pořád bolí hýbat krkem

575
00:23:47,500 --> 00:23:49,733
Možná přemýšlím příliš snadno

576
00:23:51,566 --> 00:23:53,400
Že jsem do tohohle byznysu dal svou ženu

577
00:23:53,933 --> 00:23:55,800
Budu toho později litovat

578
00:23:59,833 --> 00:24:00,633
Ahoj

579
00:24:01,233 --> 00:24:02,466
jak to funguje

580
00:24:02,800 --> 00:24:05,266
ano zvládnu to

581
00:24:05,933 --> 00:24:07,100
obsah práce

582
00:24:07,400 --> 00:24:09,000
pro správu rozvrhu

583
00:24:09,200 --> 00:24:10,300
organizování služebních cest

584
00:24:10,600 --> 00:24:12,833
Každý profesionální cestovní systém uvnitř i vně společnosti

585
00:24:13,400 --> 00:24:15,066
na adresu cestovatele

586
00:24:15,233 --> 00:24:16,600
Telefonická a elektronická korespondence

587
00:24:19,000 --> 00:24:19,866
Můžeš?

588
00:24:20,433 --> 00:24:21,633
můžu

589
00:24:23,533 --> 00:24:24,533
Tak to je vše

590
00:24:26,500 --> 00:24:27,366
co to je

591
00:24:27,833 --> 00:24:30,900
Kdysi jsem pracoval

592
00:24:33,100 --> 00:24:34,700
ne pevný

593
00:24:35,200 --> 00:24:36,000
obrázek

594
00:24:36,033 --> 00:24:36,966
NE

595
00:24:38,100 --> 00:24:38,900
Absolutně

596
00:24:40,566 --> 00:24:42,300
dobře jíst kari

597
00:24:44,166 --> 00:24:45,033
Opravdu bych to ocenil

598
00:24:51,833 --> 00:24:52,633
lahodné

599
00:24:52,633 --> 00:24:53,433
lahodné

600
00:24:54,700 --> 00:24:55,600
Musíte být velmi dojatí

601
00:24:57,200 --> 00:24:58,066
hluboké emoce

602
00:25:01,400 --> 00:25:02,200
lahodné

603
00:25:06,533 --> 00:25:07,333
dobrý

604
00:25:14,866 --> 00:25:15,666
DOBRÝ

605
00:25:58,866 --> 00:25:59,666
velmi dobré

606
00:26:16,233 --> 00:26:17,533
děkuji za vaši tvrdou práci

607
00:26:18,500 --> 00:26:20,166
co se stalo jeho manažerovi

608
00:26:22,233 --> 00:26:23,766
Ano, brzy tam budu

609
00:26:34,866 --> 00:26:36,200
promiň

610
00:26:43,966 --> 00:26:45,000
promiň

611
00:26:45,700 --> 00:26:46,700
Co se stalo

612
00:26:47,100 --> 00:26:48,000
Ne, Minami-kun

613
00:26:48,833 --> 00:26:50,466
Promiň, ještě nejsem doma

614
00:26:50,966 --> 00:26:52,000
tento materiál

615
00:26:52,533 --> 00:26:53,066
záloha

616
00:26:53,066 --> 00:26:53,966
Chci, abys šel

617
00:26:54,566 --> 00:26:55,366
Ano

618
00:26:55,833 --> 00:26:57,300
tak to tam zvládneš

619
00:26:57,766 --> 00:26:58,566
Ano

620
00:27:23,366 --> 00:27:24,166
Po zamyšlení

621
00:27:24,633 --> 00:27:26,466
Co takhle udělat z žen vaše obchodní partnerky?

622
00:27:26,966 --> 00:27:27,866
co je špatně

623
00:27:29,233 --> 00:27:30,033
je to tak?

624
00:27:30,400 --> 00:27:31,200
to je pravda

625
00:27:32,300 --> 00:27:33,100
Protože

626
00:27:33,166 --> 00:27:35,433
To je jediné řešení

627
00:27:35,933 --> 00:27:37,466
moje žena souhlasí

628
00:27:38,766 --> 00:27:40,600
Neměl bych mít žádné problémy

629
00:27:41,933 --> 00:27:43,433
oh, překvapivé

630
00:27:43,866 --> 00:27:44,700
Pane Narusawa

631
00:27:45,766 --> 00:27:47,133
Oh, vypadáš vážně

632
00:27:47,300 --> 00:27:49,133
Moje žena mi to řekla v práci

633
00:27:49,500 --> 00:27:50,300
Samozřejmě

634
00:27:50,833 --> 00:27:51,366
jako

635
00:27:51,366 --> 00:27:52,633
je mi to jedno

636
00:27:53,533 --> 00:27:54,600
co je tam dnes

637
00:27:55,433 --> 00:27:56,233
vy

638
00:27:56,833 --> 00:27:58,400
Nesnáším Narusawa-san

639
00:28:00,833 --> 00:28:01,633
Ach bože

640
00:28:03,033 --> 00:28:03,866
je tam režisér?

641
00:28:05,066 --> 00:28:05,933
žena

642
00:28:06,300 --> 00:28:07,533
navazovat obchodní vztahy

643
00:28:07,866 --> 00:28:08,666
to je legrační

644
00:28:10,100 --> 00:28:11,233
To je dobré

645
00:28:16,333 --> 00:28:17,133
Ano

646
00:28:21,100 --> 00:28:21,900
piješ?

647
00:28:22,366 --> 00:28:23,166
Ano

648
00:28:23,866 --> 00:28:24,733
děkuji za vaši tvrdou práci

649
00:28:31,166 --> 00:28:32,133
když se dnes dostanu domů

650
00:28:33,100 --> 00:28:34,300
Jezte s manželem

651
00:28:35,766 --> 00:28:36,566
NE

652
00:28:36,966 --> 00:28:38,500
Dnes s lidmi z firmy

653
00:28:38,500 --> 00:28:40,000
řekl jsi, že budeš pít

654
00:28:40,366 --> 00:28:41,700
Oh, vidím

655
00:28:48,733 --> 00:28:49,533
Ano

656
00:29:08,466 --> 00:29:09,266
Toto

657
00:29:14,966 --> 00:29:15,766
Toto

658
00:29:16,533 --> 00:29:17,833
jak to myslíš

659
00:29:19,033 --> 00:29:19,833
Oh

660
00:29:20,233 --> 00:29:21,033
že

661
00:29:23,100 --> 00:29:23,900
Toto

662
00:29:24,433 --> 00:29:25,600
manželova společnost

663
00:29:25,600 --> 00:29:27,666
Citace konkurenčních společností

664
00:29:28,700 --> 00:29:29,500
Oh

665
00:29:31,166 --> 00:29:32,933
Chystáte se odejít z manželovy firmy?

666
00:29:34,100 --> 00:29:35,933
Můžete to říct?

667
00:29:38,066 --> 00:29:39,300
z hlediska podmínek

668
00:29:39,733 --> 00:29:41,266
podnikání mého manžela

669
00:29:41,633 --> 00:29:43,000
Myslím, že je to dobré

670
00:29:43,533 --> 00:29:44,333
Oh

671
00:29:44,800 --> 00:29:45,900
Možná

672
00:29:46,933 --> 00:29:50,000
Ale chci zkusit i jiné produkty

673
00:29:50,833 --> 00:29:52,266
se ženou

674
00:29:53,766 --> 00:29:55,166
Co jsi říkal?

675
00:30:11,800 --> 00:30:12,600
Ano

676
00:30:18,533 --> 00:30:19,333
Chcete pomoci?

677
00:30:22,633 --> 00:30:23,600
za to

678
00:30:23,933 --> 00:30:26,566
Pracuji pro tuto společnost

679
00:30:28,266 --> 00:30:29,366
je to tak

680
00:30:32,100 --> 00:30:33,533
Ukázal jsem ti to schválně

681
00:30:34,233 --> 00:30:35,033
tento dokument

682
00:30:36,933 --> 00:30:37,733
je to tak

683
00:30:41,466 --> 00:30:42,400
to je nejhorší

684
00:30:45,100 --> 00:30:45,900
Dobře

685
00:30:46,366 --> 00:30:47,333
Husuke je takový

686
00:31:02,100 --> 00:31:03,066
Jen jedna věc

687
00:31:04,566 --> 00:31:06,566
existují způsoby, jak pomoci

688
00:31:08,000 --> 00:31:08,800
metoda

689
00:31:11,433 --> 00:31:12,300
oženit se

690
00:31:13,566 --> 00:31:15,000
když mě obejmeš

691
00:31:16,333 --> 00:31:18,066
Minami pomůže

692
00:31:19,466 --> 00:31:20,800
Co jsi říkal?

693
00:31:23,633 --> 00:31:24,533
moje žena také

694
00:31:25,400 --> 00:31:28,166
Musel jsi to trochu cítit

695
00:31:37,900 --> 00:31:38,700
moje žena také

696
00:31:40,133 --> 00:31:42,000
Chcete pomoci Minami-kun

697
00:31:46,300 --> 00:31:47,633
to je jen jednou

698
00:31:48,833 --> 00:31:49,700
Jen jednou

699
00:31:55,033 --> 00:31:56,266
moje současná práce

700
00:31:57,133 --> 00:31:57,933
Minami

701
00:31:58,233 --> 00:31:59,066
líbí se ti to

702
00:32:03,300 --> 00:32:04,100
Já taky

703
00:32:05,233 --> 00:32:06,500
O Minami-kun

704
00:32:07,100 --> 00:32:08,366
Chci pomoci

705
00:32:11,466 --> 00:32:12,600
promiň

706
00:32:18,233 --> 00:32:19,200
Počkejte

707
00:32:19,333 --> 00:32:20,266
co

708
00:32:21,666 --> 00:32:22,933
Echo

709
00:32:23,500 --> 00:32:24,733
Přestaň s tím

710
00:32:25,066 --> 00:32:25,933
málo

711
00:32:26,100 --> 00:32:27,433
co to děláš

712
00:32:27,933 --> 00:32:28,833
málo

713
00:32:30,166 --> 00:32:30,966
zastavit

714
00:32:32,100 --> 00:32:34,100
rozumíš tomu, co říkám

715
00:32:34,133 --> 00:32:35,033
Jen jednou

716
00:32:35,166 --> 00:32:36,766
buď na mě laskavý

717
00:32:36,766 --> 00:32:38,300
Prosím, řekněte mi

718
00:32:40,933 --> 00:32:42,133
Chci pomáhat všem

719
00:33:03,833 --> 00:33:04,633
OK

720
00:33:05,000 --> 00:33:06,566
vzpomínat na svého manžela

721
00:33:06,566 --> 00:33:07,766
myslíš si hloupě

722
00:33:35,233 --> 00:33:36,033
Nehnu se

723
00:33:40,933 --> 00:33:42,666
Pomoci může pouze jeden člověk

724
00:33:49,233 --> 00:33:50,033
OK

725
00:33:50,633 --> 00:33:52,000
jestli teď půjdu domů

726
00:33:52,766 --> 00:33:53,600
je hotovo

727
00:34:18,166 --> 00:34:18,966
Podívej

728
00:34:36,566 --> 00:34:38,400
Prosím slib

729
00:34:39,700 --> 00:34:40,500
co

730
00:34:42,000 --> 00:34:43,700
pomoci mému manželovi

731
00:34:50,166 --> 00:34:50,966
A

732
00:34:51,500 --> 00:34:52,900
prosím dokažte to

733
00:35:12,733 --> 00:35:13,533
Dobré ráno

734
00:35:14,100 --> 00:35:15,366
Ředitel Narusawa, co se stalo?

735
00:35:16,333 --> 00:35:17,133
Oh

736
00:35:17,366 --> 00:35:18,200
dříve

737
00:35:18,866 --> 00:35:20,766
Mám smlouvu a nabídku

738
00:35:21,700 --> 00:35:23,900
Přemýšlím o podpisu roční smlouvy.

739
00:35:25,566 --> 00:35:26,366
Absolutně

740
00:35:27,633 --> 00:35:28,866
Jsem velmi dojatý

741
00:35:29,500 --> 00:35:30,300
A

742
00:35:30,433 --> 00:35:31,233
zítra

743
00:35:31,800 --> 00:35:33,166
přines mi smlouvu

744
00:35:34,466 --> 00:35:35,466
DĚKUJI

745
00:35:37,466 --> 00:35:38,266
DOBRÝ

746
00:35:38,300 --> 00:35:39,100
Rád tě poznávám

747
00:35:51,000 --> 00:35:51,900
DĚKUJI

748
00:35:53,266 --> 00:35:54,066
Co se stalo

749
00:35:55,033 --> 00:35:56,133
Od režiséra Narusawy

750
00:35:56,400 --> 00:35:57,233
Přijal jsem hovor

751
00:35:57,800 --> 00:35:59,400
Dostali jste smlouvu?

752
00:35:59,566 --> 00:36:00,666
a na jeden rok

753
00:36:01,733 --> 00:36:02,500
gratuluji

754
00:36:02,500 --> 00:36:03,400
DĚKUJI

755
00:36:03,400 --> 00:36:04,233
Nemáš žádné?

756
00:36:07,066 --> 00:36:07,866
DOBRÝ

757
00:36:08,833 --> 00:36:10,266
Ne, je to díky mé ženě

758
00:36:10,433 --> 00:36:11,233
souhlasím

759
00:36:11,700 --> 00:36:12,166
dobré pro vás

760
00:36:12,166 --> 00:36:13,533
Právě jsem řekl něco divného, ne, ne

761
00:36:13,533 --> 00:36:14,333
nemožné

762
00:36:15,000 --> 00:36:15,800
To je skvělé

763
00:36:16,100 --> 00:36:17,066
není dobré

764
00:36:18,100 --> 00:36:20,200
Získáváte smlouvy půjčováním knih?

765
00:36:22,033 --> 00:36:23,900
mám velkou radost

766
00:36:24,300 --> 00:36:25,700
Udělal jsem, co jsem mohl, madam

767
00:36:26,400 --> 00:36:27,666
Dělá vaše žena také maximum?

768
00:36:27,666 --> 00:36:28,466
udělal jsi maximum?

769
00:36:28,800 --> 00:36:29,600
komár

770
00:36:30,633 --> 00:36:31,433
vypít drink

771
00:36:31,433 --> 00:36:32,600
Ano

772
00:36:36,433 --> 00:36:38,233
proč ho nenávidíš

773
00:36:39,400 --> 00:36:40,200
já nevím

774
00:36:41,166 --> 00:36:43,200
snad je vše v pořádku

775
00:36:48,433 --> 00:36:49,233
JÁ JSEM

776
00:36:50,100 --> 00:36:51,033
Do práce

777
00:36:51,900 --> 00:36:52,766
rozvod

778
00:36:53,866 --> 00:36:55,166
Svého syna jsem ještě nepotkal

779
00:36:55,633 --> 00:36:56,433
Přesto

780
00:36:58,033 --> 00:36:59,700
vše je v pořádku

781
00:37:02,533 --> 00:37:03,800
chci si odpočinout

782
00:37:05,866 --> 00:37:07,233
to je vše

783
00:37:08,633 --> 00:37:09,933
dost

784
00:37:18,066 --> 00:37:19,933
dost tady

785
00:37:26,066 --> 00:37:26,866
zítra

786
00:37:27,366 --> 00:37:29,400
Přišel sem Nagumo

787
00:37:30,266 --> 00:37:31,933
To, co tady děláme, dává smysl

788
00:37:34,733 --> 00:37:36,100
Prosím

789
00:37:36,733 --> 00:37:38,066
Zastavte se zde

790
00:37:46,900 --> 00:37:47,700
Ano

791
00:37:54,300 --> 00:37:55,100
Ano

792
00:38:13,833 --> 00:38:14,633
Přestaň

793
00:38:23,366 --> 00:38:24,166
Ano

794
00:38:30,400 --> 00:38:31,200
Ano

795
00:38:47,200 --> 00:38:48,000
Ano

796
00:38:58,500 --> 00:38:59,300
Ano

797
00:39:03,800 --> 00:39:04,600
Ano

798
00:39:15,300 --> 00:39:16,266
co

799
00:39:29,600 --> 00:39:30,400
Oh

800
00:39:52,466 --> 00:39:53,533
děláš něco takového

801
00:39:57,166 --> 00:39:57,966
JÁ JSEM

802
00:40:07,766 --> 00:40:08,633
pracujete

803
00:40:13,666 --> 00:40:14,466
A

804
00:40:20,533 --> 00:40:21,333
A

805
00:40:22,300 --> 00:40:23,100
Oh

806
00:40:23,700 --> 00:40:24,500
A

807
00:40:24,600 --> 00:40:25,700
málo

808
00:40:26,800 --> 00:40:28,533
Prosím

809
00:40:29,333 --> 00:40:31,600
dost tady

810
00:40:34,533 --> 00:40:35,333
A

811
00:40:38,466 --> 00:40:39,266
ー

812
00:40:39,566 --> 00:40:40,366
Proč?

813
00:40:52,466 --> 00:40:53,266
A

814
00:40:57,400 --> 00:40:58,200
A

815
00:41:08,166 --> 00:41:10,233
matka nechce jíst

816
00:41:19,300 --> 00:41:20,433
nebude to unikat

817
00:41:33,533 --> 00:41:34,333
Ano

818
00:41:36,300 --> 00:41:37,100
Ano

819
00:41:56,600 --> 00:41:57,400
A

820
00:41:59,366 --> 00:42:00,166
A

821
00:42:01,200 --> 00:42:02,000
Oh

822
00:42:05,600 --> 00:42:06,400
Ano

823
00:42:21,433 --> 00:42:22,233
krk je

824
00:42:22,600 --> 00:42:24,433
tvůj krk je v pořádku

825
00:42:25,000 --> 00:42:26,233
je to lež

826
00:42:26,666 --> 00:42:27,333
taková věc je

827
00:42:27,333 --> 00:42:28,466
kdekoli by bylo dobré

828
00:42:32,366 --> 00:42:34,333
prosím přestaň mě líbat

829
00:42:34,333 --> 00:42:35,233
Začal jsem žárlit

830
00:42:40,266 --> 00:42:41,266
všichni stále sledují

831
00:42:41,266 --> 00:42:42,066
žiju takhle

832
00:42:44,466 --> 00:42:45,700
Dej mi víc keců

833
00:42:54,200 --> 00:42:55,666
pojď, vypadni

834
00:43:01,866 --> 00:43:03,733
moje sestra řekla, že tu nejsem

835
00:43:05,333 --> 00:43:06,433
víš co se stane?

836
00:43:07,266 --> 00:43:08,366
Vyplazili jste jazyk?

837
00:43:27,166 --> 00:43:28,033
lahodné

838
00:43:29,166 --> 00:43:29,966
A

839
00:43:30,066 --> 00:43:30,866
A

840
00:43:33,400 --> 00:43:34,200
A

841
00:43:34,466 --> 00:43:36,000
dělám víc

842
00:43:37,666 --> 00:43:38,466
Oh, oh

843
00:43:39,066 --> 00:43:39,866
A

844
00:43:45,766 --> 00:43:46,566
Ano

845
00:43:51,600 --> 00:43:52,400
A

846
00:43:55,866 --> 00:43:56,666
Oh

847
00:44:17,900 --> 00:44:18,700
Oh

848
00:44:22,333 --> 00:44:23,133
Oh

849
00:44:28,766 --> 00:44:29,566
Oh

850
00:44:30,166 --> 00:44:30,966
A

851
00:44:36,666 --> 00:44:37,466
Oh

852
00:44:38,200 --> 00:44:39,000
A

853
00:44:47,100 --> 00:44:47,900
A

854
00:44:52,566 --> 00:44:53,366
A

855
00:44:58,700 --> 00:44:59,500
Oh

856
00:45:05,966 --> 00:45:06,766
A

857
00:45:08,166 --> 00:45:08,966
A

858
00:45:10,566 --> 00:45:11,366
Oh

859
00:45:20,133 --> 00:45:20,933
Není to tak?

860
00:45:26,166 --> 00:45:27,366
Oh, oh

861
00:45:30,600 --> 00:45:31,400
A

862
00:45:32,000 --> 00:45:33,400
Oh

863
00:45:33,966 --> 00:45:34,966
Oh

864
00:45:39,800 --> 00:45:40,600
A

865
00:45:43,100 --> 00:45:44,833
Oh, oh

866
00:45:47,633 --> 00:45:48,433
A

867
00:45:51,266 --> 00:45:52,066
A

868
00:45:52,800 --> 00:45:54,566
Oh

869
00:45:58,133 --> 00:46:00,066
Opravdu cítím svou kancelář

870
00:46:13,666 --> 00:46:14,466
Oh

871
00:46:19,133 --> 00:46:19,933
A

872
00:46:20,266 --> 00:46:21,066
A

873
00:46:23,600 --> 00:46:24,400
A

874
00:46:36,466 --> 00:46:37,266
A

875
00:46:41,066 --> 00:46:41,866
A

876
00:46:46,700 --> 00:46:47,500
A

877
00:46:48,000 --> 00:46:48,800
A

878
00:46:57,100 --> 00:46:58,633
Oh, oh

879
00:47:09,066 --> 00:47:09,866
A

880
00:47:19,133 --> 00:47:20,266
Zastavme se

881
00:47:29,933 --> 00:47:31,633
Oh

882
00:47:53,166 --> 00:47:54,000
tolik kundičky

883
00:47:54,000 --> 00:47:55,000
jdeš dolů

884
00:48:00,366 --> 00:48:01,566
A

885
00:48:02,533 --> 00:48:03,733
A

886
00:48:07,466 --> 00:48:08,666
A

887
00:48:10,300 --> 00:48:12,700
Oh

888
00:48:24,066 --> 00:48:24,866
A

889
00:48:25,533 --> 00:48:26,333
A

890
00:48:31,866 --> 00:48:32,666
ha ha

891
00:48:48,966 --> 00:48:49,766
můj

892
00:48:51,700 --> 00:48:52,733
Dám si fondue

893
00:48:57,800 --> 00:48:58,600
Ano

894
00:49:04,766 --> 00:49:05,566
A

895
00:49:06,866 --> 00:49:07,666
A

896
00:49:10,500 --> 00:49:11,300
Oh

897
00:49:27,533 --> 00:49:29,333
Pojď, podívej

898
00:49:42,333 --> 00:49:43,466
co to je

899
00:49:49,766 --> 00:49:50,566
jak to je

900
00:49:51,066 --> 00:49:52,166
ve srovnání s Minami

901
00:50:12,333 --> 00:50:13,433
těžce tě olíznu

902
00:50:27,066 --> 00:50:27,866
Ano

903
00:50:28,100 --> 00:50:28,900
Co je nového

904
00:50:41,866 --> 00:50:42,666
Ano

905
00:50:49,800 --> 00:50:50,600
A

906
00:50:56,533 --> 00:50:57,333
Oh

907
00:51:01,500 --> 00:51:03,400
Ascis

908
00:51:16,700 --> 00:51:17,933
snažíš se to říct

909
00:51:33,200 --> 00:51:34,633
oh jak úžasné

910
00:51:35,600 --> 00:51:36,400
A

911
00:51:39,033 --> 00:51:39,833
Oh

912
00:51:40,833 --> 00:51:41,666
tohle je víc

913
00:51:44,533 --> 00:51:45,333
Oh

914
00:51:46,066 --> 00:51:46,866
Oh

915
00:51:49,400 --> 00:51:50,866
Pojď! Pojď! Pojď

916
00:51:52,400 --> 00:51:53,200
pít

917
00:51:56,733 --> 00:51:58,466
Jaké plýtvání jezerem

918
00:51:58,600 --> 00:51:59,833
Myslím, že budeš

919
00:52:11,600 --> 00:52:13,100
Prosím

920
00:52:13,800 --> 00:52:15,266
ústa

921
00:52:22,200 --> 00:52:23,000
Ahoj

922
00:52:40,000 --> 00:52:40,800
Oh

923
00:52:44,600 --> 00:52:45,400
A

924
00:52:47,200 --> 00:52:48,000
A

925
00:52:50,333 --> 00:52:51,366
Oh

926
00:52:51,833 --> 00:52:53,800
Oh, oh

927
00:53:00,566 --> 00:53:01,366
Oh

928
00:53:18,766 --> 00:53:19,566
Oh

929
00:53:23,733 --> 00:53:24,533
Oh

930
00:53:35,466 --> 00:53:36,400
Oh

931
00:53:46,966 --> 00:53:47,766
A

932
00:53:50,700 --> 00:53:51,500
A

933
00:53:53,066 --> 00:53:53,866
Ne dobré

934
00:53:56,633 --> 00:53:59,533
oh déšť oh oh déšť

935
00:54:00,200 --> 00:54:02,033
Oh! Tady

936
00:54:02,233 --> 00:54:03,733
přestaň se bát

937
00:54:04,600 --> 00:54:05,400
ach prší

938
00:54:06,133 --> 00:54:07,166
ahoj dešti

939
00:54:09,433 --> 00:54:10,233
ach prší

940
00:54:11,233 --> 00:54:12,033
A

941
00:54:12,333 --> 00:54:13,133
Oh, oh

942
00:54:14,133 --> 00:54:14,933
A

943
00:54:38,900 --> 00:54:40,366
Takové úniky

944
00:54:44,066 --> 00:54:44,866
Ha

945
00:54:56,066 --> 00:54:56,866
nic

946
00:54:57,800 --> 00:54:59,066
Jste poprvé s aurou?

947
00:55:07,533 --> 00:55:08,600
je to tak

948
00:55:14,166 --> 00:55:14,966
NE

949
00:55:15,433 --> 00:55:16,233
Ahoj

950
00:55:16,666 --> 00:55:17,666
nosit gumičku

951
00:55:27,600 --> 00:55:28,400
úžasné

952
00:55:37,766 --> 00:55:38,566
Oh

953
00:55:54,966 --> 00:55:55,766
A

954
00:56:02,966 --> 00:56:03,766
A

955
00:56:24,000 --> 00:56:24,800
Ano

956
00:56:31,666 --> 00:56:32,466
Oh

957
00:56:40,266 --> 00:56:41,066
A

958
00:56:42,533 --> 00:56:43,333
A

959
00:56:48,700 --> 00:56:49,500
A

960
00:56:52,400 --> 00:56:53,200
Oh

961
00:57:03,700 --> 00:57:04,500
Oh

962
00:57:11,066 --> 00:57:11,866
Oh

963
00:57:27,933 --> 00:57:28,933
Callisto je úžasná

964
00:58:04,633 --> 00:58:07,133
Jak se cítíte ve společnosti?

965
00:58:25,933 --> 00:58:27,133
o čem to mluvíš

966
00:58:28,400 --> 00:58:29,866
To dovoluji

967
00:58:31,033 --> 00:58:32,466
Nemůžu si pomoct, ale cítím

968
00:58:38,466 --> 00:58:39,266
Oh, oh

969
00:58:46,500 --> 00:58:47,300
A

970
00:59:44,566 --> 00:59:45,366
Oh oh oh oh

971
00:59:55,700 --> 00:59:56,500
A

972
01:00:05,733 --> 01:00:06,533
A

973
01:00:15,266 --> 01:00:16,066
A

974
01:00:18,066 --> 01:00:18,866
Oh

975
01:00:25,866 --> 01:00:26,666
Oh

976
01:00:34,266 --> 01:00:35,066
Ano

977
01:00:41,000 --> 01:00:41,800
Oh

978
01:00:42,100 --> 01:00:42,900
A

979
01:01:00,700 --> 01:01:01,500
OK

980
01:01:09,933 --> 01:01:10,766
Cítíš?

981
01:01:25,266 --> 01:01:26,600
z Jimba na jihu

982
01:01:27,366 --> 01:01:28,866
jsem větší

983
01:01:41,466 --> 01:01:43,266
I když jsem to neřekl, zdá se, že rozumíte

984
01:01:44,333 --> 01:01:45,933
záleží mi na tom

985
01:01:46,500 --> 01:01:47,300
nic

986
01:01:58,800 --> 01:01:59,600
na jihu

987
01:02:00,066 --> 01:02:01,633
Neposlal jsem to správně

988
01:02:09,933 --> 01:02:10,733
Oh, to je ono

989
01:02:16,700 --> 01:02:17,500
A

990
01:02:17,733 --> 01:02:18,533
A

991
01:02:19,300 --> 01:02:20,100
A

992
01:02:30,200 --> 01:02:31,000
A

993
01:02:40,933 --> 01:02:41,733
jak to je

994
01:02:47,000 --> 01:02:47,800
Oh

995
01:02:48,633 --> 01:02:50,233
Oh

996
01:02:51,133 --> 01:02:52,466
Oh

997
01:03:02,900 --> 01:03:05,600
o čem to mluvíš, zastav se

998
01:03:07,066 --> 01:03:08,833
Když se tady zastavím, všechno se zhroutí

999
01:03:12,766 --> 01:03:13,566
Oh oh oh

1000
01:03:26,666 --> 01:03:27,466
A

1001
01:03:30,766 --> 01:03:31,566
A

1002
01:03:32,266 --> 01:03:33,066
A

1003
01:03:39,866 --> 01:03:40,666
Ano

1004
01:03:48,100 --> 01:03:49,500
Tady bych se mohl zastavit

1005
01:03:50,900 --> 01:03:52,233
všechno bude těžké

1006
01:03:59,133 --> 01:03:59,933
Oh

1007
01:04:00,233 --> 01:04:01,033
Nemůžu se dočkat

1008
01:04:02,400 --> 01:04:03,333
Tohle je jeho dům

1009
01:04:04,633 --> 01:04:05,733
Zavřu dům a střílím

1010
01:04:09,466 --> 01:04:10,266
Oh

1011
01:04:10,966 --> 01:04:11,766
Oh, oh

1012
01:04:22,866 --> 01:04:23,666
Oh, oh

1013
01:04:26,866 --> 01:04:27,666
odsoudit

1014
01:04:44,066 --> 01:04:44,900
Oh

1015
01:04:49,900 --> 01:04:50,700
Oh

1016
01:05:01,666 --> 01:05:02,466
zuby

1017
01:05:03,500 --> 01:05:06,233
jo jo jo

1018
01:05:07,533 --> 01:05:08,333
žaludku

1019
01:05:09,800 --> 01:05:11,500
Ano

1020
01:05:12,600 --> 01:05:13,400
ha ha

1021
01:05:38,066 --> 01:05:38,866
Oh

1022
01:05:42,500 --> 01:05:44,000
Oh

1023
01:05:47,900 --> 01:05:48,700
Oh

1024
01:06:11,666 --> 01:06:12,466
Ano

1025
01:06:26,066 --> 01:06:26,866
Oh

1026
01:06:28,333 --> 01:06:29,133
A

1027
01:06:36,166 --> 01:06:36,966
Oh, oh

1028
01:06:37,033 --> 01:06:39,700
ahhhhhhh

1029
01:06:45,000 --> 01:06:46,133
Oh oh oh

1030
01:06:48,300 --> 01:06:50,133
Přestaň s tím

1031
01:06:51,766 --> 01:06:52,566
Také

1032
01:06:53,700 --> 01:06:54,966
jít

1033
01:07:13,133 --> 01:07:13,933
Páni

1034
01:07:20,066 --> 01:07:20,900
A

1035
01:07:23,066 --> 01:07:25,266
Oh

1036
01:07:25,933 --> 01:07:28,666
Oh

1037
01:07:37,666 --> 01:07:38,466
Oh

1038
01:07:54,533 --> 01:07:55,333
Oh

1039
01:08:09,133 --> 01:08:11,600
Pokusím se tedy otěhotnět

1040
01:08:13,966 --> 01:08:14,966
Máš pravdu

1041
01:08:35,900 --> 01:08:36,700
Ano

1042
01:08:59,766 --> 01:09:00,566
Ano

1043
01:09:09,900 --> 01:09:10,700
Ano

1044
01:09:21,300 --> 01:09:22,100
Ano

1045
01:09:24,300 --> 01:09:26,266
jak vést takový obchod

1046
01:09:26,866 --> 01:09:27,666
není dobré

1047
01:09:33,766 --> 01:09:34,566
Ano

1048
01:09:59,300 --> 01:10:00,133
Jsem u Mayu doma

1049
01:10:02,500 --> 01:10:03,300
jsem doma

1050
01:10:03,800 --> 01:10:04,600
Maya

1051
01:10:07,433 --> 01:10:08,233
obočí

1052
01:10:16,400 --> 01:10:17,200
obočí

1053
01:10:18,466 --> 01:10:19,166
Konečně

1054
01:10:19,166 --> 01:10:22,000
Slibuji, že obnovím smlouvu.

1055
01:10:22,900 --> 01:10:23,700
Ano

1056
01:10:24,700 --> 01:10:25,500
co to je

1057
01:10:25,866 --> 01:10:27,200
už ho nemiluješ

1058
01:10:27,566 --> 01:10:29,300
jsem šťastná

1059
01:10:29,333 --> 01:10:31,966
jen trochu unavený

1060
01:10:33,333 --> 01:10:34,600
udělal jsi maximum

1061
01:10:35,466 --> 01:10:36,266
Oh

1062
01:10:38,866 --> 01:10:39,833
Jste vyčerpaní?

1063
01:10:40,500 --> 01:10:41,600
Ano

1064
01:10:41,900 --> 01:10:42,633
To je vše

1065
01:10:42,633 --> 01:10:44,966
Protože rýže je v lednici

1066
01:10:45,200 --> 01:10:46,366
jíst a jíst

1067
01:10:47,033 --> 01:10:47,833
Rozuměl

1068
01:10:48,066 --> 01:10:48,866
DĚKUJI

1069
01:10:55,300 --> 01:10:56,100
Ano

1070
01:11:15,300 --> 01:11:16,366
ha ha

1071
01:11:28,833 --> 01:11:29,766
DĚKUJI

1072
01:11:31,133 --> 01:11:32,166
další rok

1073
01:11:33,033 --> 01:11:34,733
předem děkuji

1074
01:12:01,466 --> 01:12:02,666
všechno je perfektní

1075
01:12:02,933 --> 01:12:03,800
DĚKUJI

1076
01:12:08,433 --> 01:12:09,300
promiň

1077
01:12:28,933 --> 01:12:29,833
dobré pro vás

1078
01:12:33,566 --> 01:12:34,366
To

1079
01:12:36,233 --> 01:12:37,800
Zdá se, že směr byl aktualizován.

1080
01:12:38,833 --> 01:12:40,566
Konečně dobrý

1081
01:12:41,733 --> 01:12:43,500
Každopádně

1082
01:12:43,633 --> 01:12:44,566
Jsem s tebou zadobře

1083
01:12:45,100 --> 01:12:45,900
Ach bože

1084
01:12:47,266 --> 01:12:48,066
je to tak

1085
01:12:48,400 --> 01:12:49,833
Mezitím historie systému

1086
01:12:50,033 --> 01:12:51,333
Mohu se zeptat

1087
01:12:51,800 --> 01:12:52,600
Ano

1088
01:12:53,100 --> 01:12:53,900
SO

1089
01:12:54,100 --> 01:12:55,366
ano omluvte mě

1090
01:12:59,600 --> 01:13:00,400
Minami

1091
01:13:01,933 --> 01:13:02,733
Poslouchejte

1092
01:13:03,266 --> 01:13:04,066
co to je

1093
01:13:07,700 --> 01:13:08,600
co

1094
01:13:09,933 --> 01:13:11,933
co to děláš

1095
01:13:12,533 --> 01:13:13,666
Tudy

1096
01:13:19,233 --> 01:13:20,033
Zažil jsem to

1097
01:13:24,100 --> 01:13:25,366
o pomoc

1098
01:13:25,366 --> 01:13:26,433
Byl jsem políben

1099
01:13:35,533 --> 01:13:37,133
tady a teď

1100
01:13:38,933 --> 01:13:40,066
Ano

1101
01:13:41,666 --> 01:13:42,500
jako

1102
01:13:44,366 --> 01:13:45,166
To je vše

1103
01:13:45,833 --> 01:13:48,200
prosím přestaň

1104
01:13:48,900 --> 01:13:50,500
pracuji

1105
01:13:52,100 --> 01:13:53,100
Bože

1106
01:14:05,566 --> 01:14:06,366
Ano

1107
01:14:13,533 --> 01:14:15,700
prosím přestaň

1108
01:14:23,900 --> 01:14:25,100
Protože mluvím nahlas

1109
01:14:34,100 --> 01:14:35,333
Myslím, že to odteď dělám

1110
01:14:35,366 --> 01:14:36,166
zlomený

1111
01:14:52,566 --> 01:14:53,400
poslední

1112
01:15:26,266 --> 01:15:27,066
SO

1113
01:15:42,233 --> 01:15:42,700
Je to dobré?

1114
01:15:42,700 --> 01:15:44,100
I když sem zavolám Minami

1115
01:15:56,500 --> 01:15:58,200
Páni, nemůžu se dočkat

1116
01:16:03,933 --> 01:16:04,733
Oh

1117
01:16:06,866 --> 01:16:07,666
Toto

1118
01:16:09,633 --> 01:16:10,733
dokončit

1119
01:16:12,466 --> 01:16:13,266
nic

1120
01:16:14,300 --> 01:16:15,900
To taky úplně

1121
01:16:16,166 --> 01:16:17,466
trochu vyšší

1122
01:16:18,433 --> 01:16:20,300
Měli bychom mluvit takhle

1123
01:16:34,866 --> 01:16:35,666
Ano

1124
01:16:39,600 --> 01:16:40,400
Ano

1125
01:16:43,133 --> 01:16:44,200
Hizumasa

1126
01:16:51,466 --> 01:16:52,566
Tak to funguje

1127
01:17:00,066 --> 01:17:01,000
ústa a všechno

1128
01:17:25,133 --> 01:17:25,933
Oh

1129
01:17:26,633 --> 01:17:27,433
DOBRÝ

1130
01:17:32,800 --> 01:17:33,600
Ano

1131
01:18:14,133 --> 01:18:15,100
existuje několik

1132
01:18:16,366 --> 01:18:17,766
Takže až přijdeš, přijdu

1133
01:18:17,866 --> 01:18:18,866
je to pravda?

1134
01:18:20,066 --> 01:18:20,866
žaludku

1135
01:18:24,900 --> 01:18:26,566
Tato věta

1136
01:18:29,266 --> 01:18:31,233
tady dobře přidejte

1137
01:18:36,233 --> 01:18:37,033
co je špatně

1138
01:18:37,300 --> 01:18:38,100
Aiya

1139
01:18:38,233 --> 01:18:39,033
Něco

1140
01:18:39,633 --> 01:18:40,833
otřesený

1141
01:18:43,033 --> 01:18:44,066
Co jsi říkal?

1142
01:18:44,233 --> 01:18:45,233
Není to tak?

1143
01:18:53,466 --> 01:18:54,266
Ještě víc

1144
01:18:55,066 --> 01:18:56,466
Tentokrát si to budu pamatovat

1145
01:19:03,866 --> 01:19:04,666
Podívej

1146
01:19:05,100 --> 01:19:06,266
Musím mluvit pořádně

1147
01:19:06,400 --> 01:19:07,200
Někdo jde

1148
01:19:09,266 --> 01:19:10,500
Odtamtud to není vidět

1149
01:19:14,033 --> 01:19:14,900
tak se podívej

1150
01:19:15,333 --> 01:19:16,500
Musím se mýlit

1151
01:19:19,500 --> 01:19:20,533
Držel jsem to v puse

1152
01:19:21,566 --> 01:19:21,900
Podívej

1153
01:19:21,900 --> 01:19:23,500
Udělám to vážněji, vážně

1154
01:19:28,100 --> 01:19:29,000
Ahoj

1155
01:19:29,566 --> 01:19:30,366
To je vše

1156
01:19:34,933 --> 01:19:38,066
Spousta prázdné vody

1157
01:19:39,266 --> 01:19:40,266
Velmi děsivé

1158
01:19:42,133 --> 01:19:43,466
ach já nepiju

1159
01:19:52,200 --> 01:19:53,000
Podívej

1160
01:19:53,800 --> 01:19:55,300
Podívej, vypadá to, že to bude nebezpečné

1161
01:19:55,633 --> 01:19:56,900
vyplázni jazyk vyplázni jazyk

1162
01:19:57,066 --> 01:19:59,033
Hej, hej, zůstaň silná, hej

1163
01:19:59,133 --> 01:20:00,133
Vyplázl jsi jazyk, že?

1164
01:20:02,066 --> 01:20:03,000
Podívejte se sem, podívejte se sem

1165
01:20:04,700 --> 01:20:05,500
Oh

1166
01:20:11,966 --> 01:20:12,766
Ano

1167
01:20:24,933 --> 01:20:25,733
Podívej

1168
01:20:26,000 --> 01:20:27,300
Otevřete ústa, podívejte se

1169
01:20:47,000 --> 01:20:47,800
s tím

1170
01:20:48,933 --> 01:20:49,966
nemůžeš

1171
01:21:01,900 --> 01:21:02,700
OK

1172
01:21:03,033 --> 01:21:03,833
od nynějška

1173
01:21:04,300 --> 01:21:05,800
když jsi se mnou

1174
01:21:07,433 --> 01:21:08,800
Podívejte se na tento náhled

1175
01:21:09,233 --> 01:21:11,833
co to je

1176
01:21:12,466 --> 01:21:14,433
Líbí se mi všechny tři

1177
01:21:15,266 --> 01:21:16,000
obrázek

1178
01:21:16,000 --> 01:21:17,433
Buďte opatrní s těmi sračkami

1179
01:21:18,000 --> 01:21:19,633
Proč je to dobré

1180
01:21:21,600 --> 01:21:22,433
málo

1181
01:21:23,100 --> 01:21:24,466
mám problém

1182
01:21:30,766 --> 01:21:31,566
Dobře

1183
01:21:46,266 --> 01:21:47,066
Ano

1184
01:21:55,500 --> 01:21:56,766
Ten chlap opravdu je

1185
01:21:57,300 --> 01:21:58,766
možná jsi dobrý člověk

1186
01:22:01,166 --> 01:22:03,133
Na chvíli jsem se zamyslel

1187
01:22:04,066 --> 01:22:05,566
později toho lituji

1188
01:22:48,966 --> 01:22:49,766
Ano

1189
01:22:54,466 --> 01:22:55,266
Ano

1190
01:23:16,166 --> 01:23:17,133
Pak moje žena

1191
01:23:18,466 --> 01:23:19,466
Pokaždé

1192
01:23:19,933 --> 01:23:21,666
Přišel jsem, aby mě políbil

1193
01:23:30,733 --> 01:23:31,600
Ahoj lidi

1194
01:23:31,700 --> 01:23:32,500
Dobré ráno

1195
01:23:32,766 --> 01:23:33,600
Dobré ráno

1196
01:23:38,066 --> 01:23:39,300
Aby to bylo křupavější, křupavější

1197
01:23:49,266 --> 01:23:50,133
Dobré ráno

1198
01:23:54,200 --> 01:23:55,000
probudit se

1199
01:23:57,700 --> 01:23:58,833
spodní prádlo dnes

1200
01:24:02,533 --> 01:24:03,333
Oh

1201
01:24:09,666 --> 01:24:11,300
Nosím to správně

1202
01:24:14,900 --> 01:24:15,700
A

1203
01:24:16,833 --> 01:24:18,100
Chci pít

1204
01:24:24,800 --> 01:24:25,633
Pojď, podívej

1205
01:24:28,000 --> 01:24:29,633
Je ranní schůzka, polib Mayu

1206
01:24:47,133 --> 01:24:47,933
Ano

1207
01:24:58,000 --> 01:24:58,800
Ano

1208
01:25:01,866 --> 01:25:02,666
Ano

1209
01:25:02,900 --> 01:25:03,700
Ano

1210
01:25:06,700 --> 01:25:07,500
Ano

1211
01:25:15,133 --> 01:25:15,933
Ano

1212
01:25:23,300 --> 01:25:24,100
Ano

1213
01:25:43,933 --> 01:25:44,733
Ano

1214
01:25:54,133 --> 01:25:54,933
Ano

1215
01:26:07,366 --> 01:26:08,166
Ano

1216
01:26:13,400 --> 01:26:14,200
Ano

1217
01:26:22,000 --> 01:26:22,800
Ano

1218
01:26:28,066 --> 01:26:28,866
A

1219
01:26:36,300 --> 01:26:37,100
Oh

1220
01:26:38,700 --> 01:26:40,133
Ndouda

1221
01:26:40,300 --> 01:26:41,666
ranní polibek

1222
01:26:43,333 --> 01:26:44,766
je mi to líto

1223
01:26:46,000 --> 01:26:46,800
co

1224
01:26:48,433 --> 01:26:49,233
snadno

1225
01:26:49,400 --> 01:26:51,566
že jsi mě objal

1226
01:26:53,100 --> 01:26:53,900
nicméně

1227
01:26:54,633 --> 01:26:56,633
Protože to cítím víc než můj manžel

1228
01:26:57,400 --> 01:26:58,566
smutné lidi

1229
01:27:02,400 --> 01:27:03,200
Oh

1230
01:27:11,366 --> 01:27:12,166
ředitel

1231
01:27:16,966 --> 01:27:18,866
byli jste povoláni

1232
01:27:26,166 --> 01:27:27,533
vepřové je chutné

1233
01:27:31,433 --> 01:27:33,566
Podívej, tohle je taky chutné.

1234
01:27:39,500 --> 01:27:40,533
Nemohu to podpořit

1235
01:27:45,000 --> 01:27:46,500
co to děláš

1236
01:27:49,966 --> 01:27:50,966
je to škola

1237
01:27:55,533 --> 01:27:56,333
žaludku

1238
01:27:57,366 --> 01:27:58,466
vypadáš dobře

1239
01:28:00,866 --> 01:28:01,800
vypadáš dobře

1240
01:28:04,500 --> 01:28:05,300
Dnes je

1241
01:28:06,100 --> 01:28:07,666
udělám to jo

1242
01:28:08,900 --> 01:28:09,700
ředitel

1243
01:28:12,133 --> 01:28:13,966
Choďte do práce takto oblečená

1244
01:28:16,866 --> 01:28:18,033
ahoj řediteli

1245
01:28:20,533 --> 01:28:23,033
Posaďte se a pusťte se do práce

1246
01:28:23,733 --> 01:28:24,533
Ale

1247
01:28:25,633 --> 01:28:26,433
protože je to v pořádku

1248
01:28:26,733 --> 01:28:27,900
Vypadá to takhle

1249
01:28:28,300 --> 01:28:29,933
Udělám, co mi bude řečeno

1250
01:28:35,900 --> 01:28:36,700
Podívej

1251
01:28:37,233 --> 01:28:38,033
co to děláš

1252
01:28:40,133 --> 01:28:41,433
okamžitě jít do práce

1253
01:28:48,166 --> 01:28:49,500
udělám to správně

1254
01:29:19,233 --> 01:29:20,033
Dobré ráno

1255
01:29:21,100 --> 01:29:21,900
Dobré ráno

1256
01:29:22,633 --> 01:29:23,566
ženské křeslo

1257
01:29:25,200 --> 01:29:26,800
V ředitelně se věci změnily

1258
01:29:28,300 --> 01:29:30,333
Ředitel řekl, že je to efektivnější.

1259
01:29:30,800 --> 01:29:31,600
A

1260
01:29:31,700 --> 01:29:32,500
je to tak?

1261
01:29:41,900 --> 01:29:42,700
Co se stalo

1262
01:29:43,500 --> 01:29:44,300
Aiya

1263
01:29:45,233 --> 01:29:45,966
druhý den

1264
01:29:45,966 --> 01:29:47,533
Přinesl jsem vybavení, které jste zmínil.

1265
01:29:48,166 --> 01:29:48,966
DĚKUJI

1266
01:29:50,300 --> 01:29:51,200
Tohle je ono

1267
01:29:53,700 --> 01:29:54,500
Promiň, že jsem tě nechal čekat

1268
01:29:59,100 --> 01:30:00,066
když se to řekne

1269
01:30:01,100 --> 01:30:01,933
souhlasím

1270
01:30:03,633 --> 01:30:04,866
Přesně tak, žádný problém

1271
01:30:04,966 --> 01:30:06,566
tamnímu řediteli

1272
01:30:07,633 --> 01:30:09,266
Mohu to vidět

1273
01:30:09,400 --> 01:30:10,433
dobře ano

1274
01:30:10,533 --> 01:30:11,333
tak chceš jít se mnou

1275
01:30:11,533 --> 01:30:12,333
Prosím

1276
01:30:22,266 --> 01:30:23,066
promiň

1277
01:30:23,433 --> 01:30:24,400
Ředitel Ozawa

1278
01:30:24,466 --> 01:30:25,500
Minami plánování

1279
01:30:25,500 --> 01:30:26,200
Přinesl jsem tě

1280
01:30:26,200 --> 01:30:27,900
Byl tento rok v pořádku?

1281
01:30:29,766 --> 01:30:30,566
promiň

1282
01:30:32,533 --> 01:30:33,333
Správce Nasuda

1283
01:30:33,433 --> 01:30:35,533
Před pár dny jsem dostal tři hvězdičky

1284
01:30:37,033 --> 01:30:38,200
Oh, Minami-kun

1285
01:30:38,333 --> 01:30:39,500
jak se máš?

1286
01:30:45,533 --> 01:30:46,333
Oh

1287
01:30:46,766 --> 01:30:48,333
tento je účinnější

1288
01:30:49,500 --> 01:30:50,300
své ženě

1289
01:30:50,566 --> 01:30:51,833
tvrdě pracuji

1290
01:30:52,766 --> 01:30:53,566
je to tak?

1291
01:30:54,966 --> 01:30:56,100
ahoj obočí

1292
01:30:56,666 --> 01:30:57,733
Pozdravuj

1293
01:30:59,266 --> 01:31:00,066
DĚKUJI

1294
01:31:02,166 --> 01:31:02,966
co

1295
01:31:03,566 --> 01:31:05,466
posaďte se a pozdravte

1296
01:31:06,766 --> 01:31:09,100
Na okamžik jsem nemohl mít volné ruce

1297
01:31:17,033 --> 01:31:17,833
Ano

1298
01:31:19,000 --> 01:31:19,800
Oh

1299
01:31:21,033 --> 01:31:21,833
Dnes je

1300
01:31:22,300 --> 01:31:23,666
S panem Mijamotem krávou

1301
01:31:23,933 --> 01:31:25,866
Toto je setkání kolem nového produktu

1302
01:31:26,700 --> 01:31:27,500
Ano

1303
01:31:28,133 --> 01:31:29,333
Po schůzce

1304
01:31:29,533 --> 01:31:30,500
přečtěte si to znovu

1305
01:31:34,266 --> 01:31:35,066
Pak pan Minami

1306
01:31:35,700 --> 01:31:36,500
Tady

1307
01:31:49,666 --> 01:31:50,466
Ano

1308
01:32:02,400 --> 01:32:03,200
Oh

1309
01:32:06,200 --> 01:32:08,033
takhle oblečená před mým manželem

1310
01:32:09,500 --> 01:32:11,133
Manažer to udělal za mě

1311
01:32:12,200 --> 01:32:13,266
je mi trapně

1312
01:32:16,933 --> 01:32:18,833
co bys dělal, kdyby někdo přišel

1313
01:32:21,100 --> 01:32:21,900
to by bylo skvělé

1314
01:32:27,766 --> 01:32:28,566
Ano

1315
01:32:37,766 --> 01:32:38,566
Ano

1316
01:32:42,433 --> 01:32:43,233
A

1317
01:32:45,200 --> 01:32:46,000
ředitel

1318
01:32:46,500 --> 01:32:47,300
zastavit

1319
01:32:48,633 --> 01:32:49,533
najít

1320
01:32:53,833 --> 01:32:55,533
Jsou nadšení, víš.

1321
01:32:58,533 --> 01:32:59,333
málo

1322
01:33:14,266 --> 01:33:15,333
co je to za zvuk

1323
01:33:21,833 --> 01:33:23,666
pokud někdo chce vidět

1324
01:33:23,700 --> 01:33:24,766
co kupujete

1325
01:33:26,066 --> 01:33:27,400
falešný

1326
01:33:34,700 --> 01:33:36,266
Když vydám takový zvuk

1327
01:33:55,766 --> 01:33:56,566
A

1328
01:34:12,766 --> 01:34:13,566
Ano

1329
01:34:26,666 --> 01:34:28,466
jde dopředu

1330
01:34:32,200 --> 01:34:33,000
A

1331
01:34:38,666 --> 01:34:39,466
A

1332
01:34:55,966 --> 01:34:56,766
Ano

1333
01:35:01,133 --> 01:35:01,933
Ano

1334
01:35:14,933 --> 01:35:15,733
Oh

1335
01:35:18,166 --> 01:35:19,700
Oh

1336
01:35:22,366 --> 01:35:23,166
A

1337
01:35:48,233 --> 01:35:49,033
A

1338
01:35:49,066 --> 01:35:49,866
A

1339
01:35:50,533 --> 01:35:51,566
stejně

1340
01:36:01,000 --> 01:36:01,633
po práci

1341
01:36:01,633 --> 01:36:02,833
jsem velmi spokojen

1342
01:36:09,200 --> 01:36:11,500
neříkej to nahlas

1343
01:36:18,200 --> 01:36:19,000
Ano

1344
01:37:18,266 --> 01:37:19,066
Ahoj

1345
01:37:29,700 --> 01:37:32,166
vrátit to

1346
01:37:52,400 --> 01:37:53,200
připrav se

1347
01:38:04,800 --> 01:38:05,733
Oh

1348
01:38:11,933 --> 01:38:12,733
Oh

1349
01:38:45,966 --> 01:38:46,766
Oh

1350
01:38:49,266 --> 01:38:50,066
Oh

1351
01:38:58,300 --> 01:38:59,100
Oh

1352
01:39:14,366 --> 01:39:15,166
Oh, oh

1353
01:39:32,166 --> 01:39:32,966
Oh

1354
01:39:45,000 --> 01:39:46,233
udělal bych to znovu

1355
01:39:55,200 --> 01:39:56,600
velmi podezřelé

1356
01:40:01,933 --> 01:40:02,733
Podívej

1357
01:40:03,033 --> 01:40:04,433
Chci být silný, tak se podívej

1358
01:40:08,900 --> 01:40:09,700
Oh

1359
01:40:15,500 --> 01:40:16,300
Oh

1360
01:40:17,233 --> 01:40:18,500
Oh

1361
01:40:20,700 --> 01:40:21,500
A

1362
01:40:25,733 --> 01:40:26,533
Oh

1363
01:40:28,366 --> 01:40:29,166
Oh

1364
01:40:46,100 --> 01:40:48,300
není dobré

1365
01:41:20,600 --> 01:41:21,566
které jsem přinesl

1366
01:41:24,733 --> 01:41:26,166
Jasný

1367
01:41:35,466 --> 01:41:36,733
Chci vědět, jaký je to pocit

1368
01:41:54,533 --> 01:41:55,366
Slída

1369
01:42:00,666 --> 01:42:01,466
Ano

1370
01:43:06,266 --> 01:43:07,133
věnovali byste pozornost

1371
01:43:17,100 --> 01:43:18,333
To je velmi praktické

1372
01:43:34,100 --> 01:43:35,466
zastavit

1373
01:43:39,166 --> 01:43:40,800
oh stop

1374
01:43:45,833 --> 01:43:46,633
A

1375
01:43:47,533 --> 01:43:48,333
Oh

1376
01:43:52,766 --> 01:43:53,566
Oh

1377
01:44:00,100 --> 01:44:01,566
mít

1378
01:44:02,166 --> 01:44:03,533
není dobré

1379
01:44:07,500 --> 01:44:08,700
Ne dobré

1380
01:44:08,866 --> 01:44:09,966
aby si na to zvykl

1381
01:44:11,466 --> 01:44:12,566
Nemožné

1382
01:44:12,766 --> 01:44:15,266
Ne ne ne ne

1383
01:44:17,633 --> 01:44:18,433
jít

1384
01:44:20,266 --> 01:44:21,466
Ach ne

1385
01:44:26,200 --> 01:44:27,000
A

1386
01:44:28,100 --> 01:44:28,900
Oh

1387
01:44:33,600 --> 01:44:34,400
Ano

1388
01:44:41,133 --> 01:44:42,133
promluvme si tady

1389
01:45:01,100 --> 01:45:02,433
upovídaný

1390
01:45:10,166 --> 01:45:10,966
Oh

1391
01:45:15,500 --> 01:45:17,000
Oh

1392
01:45:17,866 --> 01:45:18,666
A

1393
01:45:30,133 --> 01:45:30,933
A

1394
01:45:35,333 --> 01:45:36,133
Oh

1395
01:45:40,766 --> 01:45:41,566
A

1396
01:46:03,566 --> 01:46:04,900
roztomilý

1397
01:46:19,233 --> 01:46:20,200
ano ano

1398
01:46:23,233 --> 01:46:24,033
Ano

1399
01:46:30,133 --> 01:46:31,033
uprostřed mé hlavy

1400
01:46:42,200 --> 01:46:43,866
oh tak klidný

1401
01:46:46,133 --> 01:46:47,300
Oh, skvělé

1402
01:46:54,166 --> 01:46:54,966
Chci udělat maximum

1403
01:46:59,866 --> 01:47:00,666
Podívej

1404
01:47:00,833 --> 01:47:01,666
Jdeme

1405
01:47:03,933 --> 01:47:04,766
co je špatně

1406
01:47:09,966 --> 01:47:10,766
Oh

1407
01:47:16,533 --> 01:47:17,333
Oh

1408
01:47:37,100 --> 01:47:38,866
Mezi tím

1409
01:47:40,200 --> 01:47:41,033
Pane Mijamoto

1410
01:47:41,266 --> 01:47:42,133
DĚKUJI

1411
01:47:42,300 --> 01:47:43,100
Ano

1412
01:47:43,133 --> 01:47:44,300
tak pro dnešek

1413
01:47:44,300 --> 01:47:46,433
Pozdravte ředitele Narusawu

1414
01:47:46,500 --> 01:47:47,333
Ano

1415
01:47:47,533 --> 01:47:48,733
Děkuji mnohokrát

1416
01:47:49,500 --> 01:47:50,300
Ano

1417
01:47:59,800 --> 01:48:00,600
WHO

1418
01:48:03,133 --> 01:48:04,700
oh jih

1419
01:48:07,400 --> 01:48:08,200
Oh, použij to

1420
01:48:11,500 --> 01:48:12,466
promiň

1421
01:48:19,533 --> 01:48:20,333
Jako

1422
01:48:20,466 --> 01:48:21,400
jaké bylo setkání?

1423
01:48:22,266 --> 01:48:23,266
bezpečně dokončena

1424
01:48:25,133 --> 01:48:25,933
Absolutně

1425
01:48:33,900 --> 01:48:34,700
ředitel

1426
01:48:35,533 --> 01:48:36,866
Otevře se okno společnosti

1427
01:48:38,333 --> 01:48:39,166
To je neslušné

1428
01:48:45,400 --> 01:48:46,533
další nový produkt

1429
01:48:46,600 --> 01:48:47,400
doufám

1430
01:48:48,266 --> 01:48:49,066
Ano

1431
01:48:49,466 --> 01:48:50,533
Režisér A Narusawa

1432
01:48:50,833 --> 01:48:53,200
Toto pondělí po příštím týdnu

1433
01:48:53,300 --> 01:48:54,433
to je nové

1434
01:48:54,600 --> 01:48:55,400
o

1435
01:48:55,500 --> 01:48:56,933
jaké bylo setkání

1436
01:48:57,466 --> 01:48:58,266
Oh

1437
01:48:58,566 --> 01:49:00,466
to je pravda

1438
01:49:00,600 --> 01:49:02,233
Pak jsem volný

1439
01:49:02,600 --> 01:49:03,400
Dobře

1440
01:49:04,233 --> 01:49:04,866
aktuálně

1441
01:49:04,866 --> 01:49:05,566
Krátká schůzka

1442
01:49:05,566 --> 01:49:06,833
Mohu se zeptat

1443
01:49:07,100 --> 01:49:08,166
Dobře

1444
01:49:08,933 --> 01:49:10,700
pak vyměnit

1445
01:49:11,300 --> 01:49:12,966
Přijde později e-mail?

1446
01:49:13,533 --> 01:49:14,800
budu

1447
01:49:15,300 --> 01:49:16,300
pošlu ti e-mail

1448
01:49:17,366 --> 01:49:18,166
Minami

1449
01:49:18,566 --> 01:49:20,066
Pojďme se příště napít

1450
01:49:21,666 --> 01:49:22,566
Děkuji

1451
01:49:24,066 --> 01:49:24,733
SO

1452
01:49:24,733 --> 01:49:25,533
promiň

1453
01:49:26,666 --> 01:49:27,866
Uvidíme se znovu

1454
01:49:28,600 --> 01:49:29,433
DĚKUJI

1455
01:49:46,500 --> 01:49:47,300
Ano

1456
01:49:58,000 --> 01:49:59,266
Jsem rád, že jsem to nevěděl

1457
01:49:59,766 --> 01:50:00,566
Taková postava

1458
01:50:03,000 --> 01:50:03,833
je to tak

1459
01:50:13,066 --> 01:50:14,266
Možná mě chytne vůně

1460
01:50:16,966 --> 01:50:17,766
počínaje dneškem

1461
01:50:18,500 --> 01:50:19,633
S manželkou se cítím nepříjemně

1462
01:50:19,666 --> 01:50:20,766
Teď můžu

1463
01:50:25,266 --> 01:50:27,233
Jsem vám velmi vděčný

1464
01:50:28,600 --> 01:50:29,400
co

1465
01:50:31,066 --> 01:50:32,066
Toto je otázka smlouvy

1466
01:50:33,833 --> 01:50:34,633
Oh

1467
01:50:36,466 --> 01:50:37,733
To je velmi užitečné

1468
01:50:39,366 --> 01:50:40,166
Jemu

1469
01:50:40,733 --> 01:50:42,333
měl bys to říct své ženě

1470
01:50:43,100 --> 01:50:44,600
Děkuji také své ženě

1471
01:50:45,566 --> 01:50:46,633
Ahoj Minami

1472
01:50:48,033 --> 01:50:48,833
vy

1473
01:50:49,700 --> 01:50:51,700
budeš mě nenávidět

1474
01:50:53,100 --> 01:50:54,600
NE

1475
01:50:57,000 --> 01:50:58,633
rozumím

1476
01:50:59,266 --> 01:51:01,400
proč je tak divoký

1477
01:51:01,400 --> 01:51:03,400
Udělal jsi dobře

1478
01:51:04,700 --> 01:51:05,566
taková věc je

1479
01:51:06,866 --> 01:51:08,133
rozumím

1480
01:51:13,233 --> 01:51:14,033
NE

1481
01:51:14,400 --> 01:51:15,200
taková věc je

1482
01:51:18,366 --> 01:51:19,500
to je dobře

1483
01:51:20,900 --> 01:51:21,700
Ale

1484
01:51:22,100 --> 01:51:23,866
Vaše žena vám pomáhá

1485
01:51:25,633 --> 01:51:26,766
díky své ženě

1486
01:51:27,233 --> 01:51:29,866
Neměl jsem čas si osušit penis

1487
01:51:30,700 --> 01:51:31,500
obrázek

1488
01:51:32,033 --> 01:51:33,200
jak to myslíš

1489
01:51:33,500 --> 01:51:34,666
nemá manželku

1490
01:51:34,666 --> 01:51:36,133
Udělal jsem spoustu věcí

1491
01:51:36,800 --> 01:51:38,733
takové a podobné věci

1492
01:51:39,366 --> 01:51:40,200
to je úžasné

1493
01:51:41,733 --> 01:51:43,566
Bradavky vaší ženy jsou slabé

1494
01:51:44,166 --> 01:51:44,866
malý dotek

1495
01:51:44,866 --> 01:51:45,433
dokonce jen

1496
01:51:45,433 --> 01:51:46,833
Reagoval jsem velmi nervózně

1497
01:51:46,833 --> 01:51:48,266
roztomilý režisér Naruto

1498
01:51:48,533 --> 01:51:49,700
o čem to mluvíš

1499
01:51:50,900 --> 01:51:51,700
je to tak

1500
01:51:51,766 --> 01:51:52,200
Manželství

1501
01:51:52,200 --> 01:51:53,966
Nikdy jsem tě nežádal, abys přišel

1502
01:51:54,000 --> 01:51:54,800
málo

1503
01:51:55,133 --> 01:51:56,566
Jen jsem na chvíli ležel

1504
01:51:56,700 --> 01:51:58,366
Byl jsem velmi překvapen

1505
01:51:58,966 --> 01:51:59,766
Pane Narusawa

1506
01:52:01,500 --> 01:52:02,566
jsem šťastná

1507
01:52:05,033 --> 01:52:05,833
Přestaň

1508
01:52:07,766 --> 01:52:08,833
Taky pěkný zadek

1509
01:52:08,833 --> 01:52:10,700
o čem to mluvíš?

1510
01:52:12,433 --> 01:52:13,133
NE

1511
01:52:13,133 --> 01:52:15,166
Vaše žena je také tvrdá

1512
01:52:15,700 --> 01:52:16,800
co jiného říkáš

1513
01:52:17,400 --> 01:52:18,400
Není to tak

1514
01:52:18,400 --> 01:52:20,533
Pokud můžete být jemný člověk

1515
01:52:21,466 --> 01:52:23,566
ach, je to dobrý pocit, kluci

1516
01:52:25,000 --> 01:52:26,033
Pokračovat

1517
01:52:26,266 --> 01:52:28,800
neurážej svou ženu

1518
01:52:29,400 --> 01:52:31,866
Co mám dělat, když dojde k chybě?

1519
01:52:32,200 --> 01:52:33,600
za urážku manželky

1520
01:52:34,766 --> 01:52:35,566
Ano

1521
01:52:35,600 --> 01:52:36,966
myslíš, že je to lež

1522
01:52:39,366 --> 01:52:40,300
JÁ JSEM

1523
01:52:40,966 --> 01:52:43,366
Uzavřel jsem smlouvu se svou ženou.

1524
01:52:44,466 --> 01:52:45,266
smlouvy

1525
01:52:46,066 --> 01:52:46,866
Ano

1526
01:52:47,366 --> 01:52:48,333
oženit se

1527
01:52:48,666 --> 01:52:50,766
abych tě chránil

1528
01:52:51,933 --> 01:52:55,100
Pro to a to se mnou

1529
01:52:55,733 --> 01:52:58,133
ne, chutná to dobře

1530
01:52:59,000 --> 01:52:59,800
Ale

1531
01:53:01,766 --> 01:53:03,466
Cítím se takhle

1532
01:53:05,000 --> 01:53:06,300
moje žena je úžasná

1533
01:53:06,933 --> 01:53:07,733
NE

1534
01:53:07,833 --> 01:53:09,933
Zajímalo by mě, jestli nejsi dobrý v Haru-sama

1535
01:53:13,466 --> 01:53:15,600
můžeš mě trefit?

1536
01:53:16,133 --> 01:53:16,933
ta žena

1537
01:53:16,933 --> 01:53:18,633
Udělal jsem to, abych tě ochránil

1538
01:53:19,633 --> 01:53:20,866
úvěry na nemovitosti

1539
01:53:21,333 --> 01:53:22,566
Umístění společnosti

1540
01:53:23,366 --> 01:53:25,766
Všechno se uvaří

1541
01:53:26,000 --> 01:53:27,233
Je to dobré?

1542
01:53:27,766 --> 01:53:28,566
nic

1543
01:53:29,066 --> 01:53:29,866
je to tak

1544
01:53:32,766 --> 01:53:33,566
je to tak

1545
01:53:35,900 --> 01:53:38,466
Ne, ta tragédie mě hluboce zasáhla

1546
01:53:40,300 --> 01:53:42,300
moje žena také poslouchá

1547
01:54:07,066 --> 01:54:07,866
prsten

1548
01:54:14,133 --> 01:54:14,933
vítej doma

1549
01:54:15,766 --> 01:54:17,733
Teď vařím rýži

1550
01:54:17,900 --> 01:54:18,933
počkej chvíli

1551
01:54:22,633 --> 01:54:23,433
Co se stalo

1552
01:54:28,433 --> 01:54:29,233
V těchto dnech

1553
01:54:30,066 --> 01:54:31,133
Změnil ses někdy?

1554
01:54:32,433 --> 01:54:33,966
Nic

1555
01:54:35,000 --> 01:54:35,800
Absolutně

1556
01:54:37,066 --> 01:54:37,866
Co se stalo

1557
01:54:39,633 --> 01:54:40,433
NE

1558
01:54:40,633 --> 01:54:41,433
Nic

1559
01:54:42,433 --> 01:54:43,233
Ano

1560
01:54:44,066 --> 01:54:45,366
počkej chvíli

1561
01:54:46,866 --> 01:54:47,666
A

1562
01:54:55,233 --> 01:54:56,533
Nemám odvahu

1563
01:54:58,300 --> 01:54:59,800
Neměl jsem odvahu cokoliv říct

1564
01:55:03,500 --> 01:55:04,833
o čem to mluvíš

1565
01:55:08,466 --> 01:55:09,900
ne, to jsem já

1566
01:55:10,266 --> 01:55:12,200
Nejsem tak zaneprázdněný jako ty

1567
01:55:15,466 --> 01:55:16,633
co se stalo mé ženě

1568
01:55:17,166 --> 01:55:18,000
zapomněl jsem

1569
01:55:19,633 --> 01:55:20,433
Oh

1570
01:55:20,566 --> 01:55:21,366
je to tak?

1571
01:55:23,100 --> 01:55:23,900
proto

1572
01:55:25,266 --> 01:55:26,866
Už se mé ženy nedotýkej

1573
01:55:28,466 --> 01:55:29,366
když řekneš ne

1574
01:55:34,133 --> 01:55:34,933
OK

1575
01:55:37,933 --> 01:55:39,066
Místo toho

1576
01:55:40,100 --> 01:55:41,166
jsou tam podmínky

1577
01:55:41,733 --> 01:55:42,533
co

1578
01:55:44,666 --> 01:55:45,800
před vámi

1579
01:55:46,233 --> 01:55:47,466
Chci obejmout svou ženu

1580
01:55:48,366 --> 01:55:49,233
co říkáš

1581
01:55:51,766 --> 01:55:52,933
Po dokončení

1582
01:55:53,633 --> 01:55:54,466
Zlatý prsten

1583
01:55:54,866 --> 01:55:56,333
ruce ženám

1584
01:55:56,433 --> 01:55:57,600
jít sám

1585
01:56:01,866 --> 01:56:02,666
Ano

1586
01:56:11,933 --> 01:56:12,866
pokud odmítnete

1587
01:56:13,333 --> 01:56:15,666
držet svou ženu

1588
01:56:18,500 --> 01:56:19,366
pro mě

1589
01:56:20,600 --> 01:56:21,833
jaká je tvoje zášť?

1590
01:56:23,100 --> 01:56:23,900
nakonec

1591
01:56:24,866 --> 01:56:26,233
Minamiho manželka

1592
01:56:26,833 --> 01:56:29,733
Pořád mě jemně držíš v náručí

1593
01:56:32,266 --> 01:56:33,066
Ahoj

1594
01:56:34,133 --> 01:56:35,666
byl jsi mnou někdy políben

1595
01:56:36,466 --> 01:56:38,533
Obávám se, že se nemůžu zeptat své ženy

1596
01:56:40,333 --> 01:56:41,133
Ahoj

1597
01:56:41,566 --> 01:56:43,466
Kéž bych se mohl zeptat

1598
01:56:44,366 --> 01:56:45,166
obrázek

1599
01:56:46,933 --> 01:56:47,733
Ahoj

1600
01:56:49,933 --> 01:56:50,733
NE

1601
01:56:51,066 --> 01:56:52,333
kvůli tobě

1602
01:56:52,766 --> 01:56:54,733
Bolí mě krk

1603
01:56:56,500 --> 01:56:57,800
ach pořád to bolí

1604
01:57:02,800 --> 01:57:03,600
Víš

1605
01:57:38,566 --> 01:57:39,366
Dobré ráno

1606
01:57:40,800 --> 01:57:41,600
Dobré ráno

1607
01:57:45,633 --> 01:57:46,666
Kde tady

1608
01:57:48,000 --> 01:57:49,766
S tím si nedělej starosti

1609
01:57:50,566 --> 01:57:51,366
to je vše

1610
01:57:51,700 --> 01:57:53,366
bude tam velká krabice

1611
01:57:55,366 --> 01:57:56,166
lepenka

1612
01:57:58,300 --> 01:57:59,800
jdi tam a schovej se

1613
01:58:03,000 --> 01:58:03,800
A

1614
01:58:07,133 --> 01:58:08,033
Nemůžu

1615
01:58:12,433 --> 01:58:13,266
Pro mě

1616
01:58:16,433 --> 01:58:17,233
Moje žena

1617
01:58:17,500 --> 01:58:19,033
co děláš s ostatními lidmi

1618
01:58:21,500 --> 01:58:22,533
Nevidím

1619
01:58:24,100 --> 01:58:25,433
Pojďme to skončit

1620
01:58:25,433 --> 01:58:26,300
řekl jsi

1621
01:58:27,300 --> 01:58:28,100
buď trpělivý

1622
01:58:33,033 --> 01:58:33,900
Pane Narusawa

1623
01:59:33,466 --> 01:59:34,566
To je vše

1624
01:59:35,233 --> 01:59:37,166
Byl to scénář vytvořený Narusawou.

1625
01:59:40,066 --> 01:59:40,966
pojďme na kolo

1626
01:59:42,700 --> 01:59:44,100
kam jdeš

1627
01:59:44,533 --> 01:59:45,766
jen mě následuj

1628
01:59:51,833 --> 01:59:53,100
co to děláš

1629
01:59:58,766 --> 01:59:59,866
Jsem zvědavý, jestli budu chvíli mimo

1630
02:00:00,133 --> 02:00:01,633
Rád tě poznávám

1631
02:00:02,433 --> 02:00:03,233
žaludku

1632
02:00:27,266 --> 02:00:28,066
Ano

1633
02:00:36,200 --> 02:00:38,733
Je to obchodní jednání nebo co?

1634
02:00:39,300 --> 02:00:40,500
To je vše

1635
02:00:41,066 --> 02:00:41,866
Nahoru

1636
02:01:14,833 --> 02:01:16,500
co je tady

1637
02:01:18,266 --> 02:01:19,633
Slyšel jsem to samé

1638
02:01:20,700 --> 02:01:21,500
Jako

1639
02:01:24,133 --> 02:01:24,933
Tady

1640
02:01:25,266 --> 02:01:27,400
Pracuji na své reklamě

1641
02:01:27,400 --> 02:01:28,533
Tohle je kameramanovo studio.

1642
02:01:29,466 --> 02:01:30,366
ateliéry

1643
02:01:31,033 --> 02:01:31,833
Ano

1644
02:01:32,433 --> 02:01:33,266
k fotografovi

1645
02:01:34,033 --> 02:01:36,133
Pokud požádáte o prodloužení smlouvy

1646
02:01:36,600 --> 02:01:37,466
půjčil jsi mi

1647
02:01:50,066 --> 02:01:50,866
ho

1648
02:01:56,366 --> 02:01:57,800
co tady děláš

1649
02:02:06,100 --> 02:02:07,700
Nemohu na tebe se mnou zapomenout

1650
02:02:13,300 --> 02:02:14,100
Ano

1651
02:02:16,800 --> 02:02:17,600
Ano

1652
02:02:19,500 --> 02:02:20,300
Ano

1653
02:02:23,833 --> 02:02:24,633
Oh

1654
02:02:34,100 --> 02:02:35,233
Je to i na víku

1655
02:02:43,166 --> 02:02:43,966
Oh, oh

1656
02:02:58,400 --> 02:02:59,200
A

1657
02:03:00,466 --> 02:03:01,266
A

1658
02:03:03,266 --> 02:03:04,066
A

1659
02:03:05,700 --> 02:03:06,500
A

1660
02:03:15,300 --> 02:03:16,100
mmm

1661
02:03:17,600 --> 02:03:18,400
A

1662
02:03:21,766 --> 02:03:22,566
Ano

1663
02:03:24,000 --> 02:03:24,800
mmm

1664
02:03:26,466 --> 02:03:27,266
Oh

1665
02:03:29,700 --> 02:03:30,500
A

1666
02:03:35,866 --> 02:03:36,666
Oh

1667
02:03:46,466 --> 02:03:47,266
Ano

1668
02:03:52,666 --> 02:03:53,566
Hmmm

1669
02:03:56,900 --> 02:03:57,700
Oh

1670
02:03:58,766 --> 02:03:59,566
Oh

1671
02:04:03,866 --> 02:04:04,666
A

1672
02:04:14,766 --> 02:04:15,566
A

1673
02:04:24,133 --> 02:04:24,766
Jako

1674
02:04:24,766 --> 02:04:26,600
Začínáte se cítit neslušně?

1675
02:04:31,533 --> 02:04:32,933
byla to chyba mého otce

1676
02:04:35,333 --> 02:04:36,466
možná jsem to jen já

1677
02:04:48,200 --> 02:04:50,500
Kousu se takhle do odpadků

1678
02:04:54,400 --> 02:04:55,200
Oh

1679
02:05:01,333 --> 02:05:02,133
Ano

1680
02:05:11,466 --> 02:05:12,266
Ano

1681
02:05:27,900 --> 02:05:28,700
Ano

1682
02:05:34,833 --> 02:05:35,633
Oh

1683
02:05:36,633 --> 02:05:37,433
A

1684
02:05:38,366 --> 02:05:39,166
A

1685
02:05:40,866 --> 02:05:41,933
Oh

1686
02:05:58,833 --> 02:05:59,633
jak

1687
02:06:10,900 --> 02:06:11,700
Podívej

1688
02:06:19,100 --> 02:06:19,900
Oh

1689
02:06:33,600 --> 02:06:34,400
A

1690
02:06:35,000 --> 02:06:35,800
Oh

1691
02:06:44,566 --> 02:06:45,366
A

1692
02:06:48,600 --> 02:06:49,400
Oh

1693
02:06:55,133 --> 02:06:55,933
Oh

1694
02:07:00,033 --> 02:07:00,833
A

1695
02:07:06,533 --> 02:07:07,333
Jemu

1696
02:07:08,200 --> 02:07:09,200
Prosím

1697
02:07:14,933 --> 02:07:15,733
Ano

1698
02:07:34,100 --> 02:07:34,900
Ano

1699
02:07:48,066 --> 02:07:48,866
Podívej

1700
02:07:54,000 --> 02:07:55,100
Tak mokré

1701
02:07:58,966 --> 02:07:59,766
A

1702
02:08:11,400 --> 02:08:12,200
co

1703
02:08:20,033 --> 02:08:20,833
jak

1704
02:08:29,600 --> 02:08:30,833
ach můj bože

1705
02:08:32,233 --> 02:08:34,466
velmi špatné ach

1706
02:08:38,800 --> 02:08:39,633
mechanismus

1707
02:08:46,300 --> 02:08:47,100
A

1708
02:09:10,300 --> 02:09:11,100
Oh

1709
02:09:12,500 --> 02:09:13,300
Oh, oh

1710
02:09:23,566 --> 02:09:24,366
A

1711
02:09:25,500 --> 02:09:26,300
A

1712
02:09:27,366 --> 02:09:28,933
chutná to dobře

1713
02:09:33,666 --> 02:09:35,166
příliš daleko

1714
02:09:38,066 --> 02:09:38,866
Oh

1715
02:09:55,500 --> 02:09:56,300
Oh

1716
02:09:56,933 --> 02:09:57,733
A

1717
02:10:04,333 --> 02:10:05,133
Oh oh oh oh

1718
02:10:08,466 --> 02:10:09,266
Oh

1719
02:10:16,200 --> 02:10:17,000
Oh

1720
02:10:17,200 --> 02:10:18,000
A

1721
02:10:23,400 --> 02:10:24,200
Oh

1722
02:10:25,133 --> 02:10:25,933
Oh

1723
02:10:42,633 --> 02:10:43,433
Podívej

1724
02:10:43,466 --> 02:10:44,266
pozpátku

1725
02:10:45,066 --> 02:10:46,333
Udeřím tě zezadu

1726
02:10:49,100 --> 02:10:49,933
znovu

1727
02:10:50,133 --> 02:10:51,133
Budu tlačit na hrad

1728
02:10:54,533 --> 02:10:55,533
Tady je taky hnusně

1729
02:10:55,600 --> 02:10:56,900
udeřím tě

1730
02:11:03,466 --> 02:11:04,266
A

1731
02:11:04,766 --> 02:11:05,566
A

1732
02:11:08,066 --> 02:11:08,866
A

1733
02:11:09,700 --> 02:11:10,500
Oh

1734
02:11:12,700 --> 02:11:13,566
proč ano

1735
02:11:21,000 --> 02:11:21,800
Oh

1736
02:11:36,200 --> 02:11:37,000
Oh

1737
02:11:45,766 --> 02:11:47,233
Oh

1738
02:11:50,966 --> 02:11:51,866
A

1739
02:11:54,833 --> 02:11:57,200
Oh

1740
02:12:00,033 --> 02:12:02,100
řekni oh

1741
02:12:04,733 --> 02:12:05,533
Oh

1742
02:12:18,500 --> 02:12:19,633
Jdeme

1743
02:12:22,900 --> 02:12:23,800
šel jsem tam taky

1744
02:12:31,966 --> 02:12:32,766
moje krev

1745
02:12:45,933 --> 02:12:47,266
Cítím velkou úlevu

1746
02:12:49,166 --> 02:12:50,166
Vždycky chci, abys mě míjel

1747
02:12:58,100 --> 02:12:58,900
Oh

1748
02:13:07,900 --> 02:13:09,166
Oh

1749
02:13:10,433 --> 02:13:11,600
Buďte opatrní

1750
02:13:15,966 --> 02:13:16,766
Podívej

1751
02:13:23,366 --> 02:13:24,933
ach moje čokoláda

1752
02:13:36,500 --> 02:13:37,300
Oh

1753
02:13:42,933 --> 02:13:43,733
ha ha

1754
02:13:54,200 --> 02:13:55,000
Oh

1755
02:13:55,833 --> 02:13:56,633
A

1756
02:14:03,466 --> 02:14:04,266
A

1757
02:14:08,066 --> 02:14:08,866
A

1758
02:14:09,866 --> 02:14:10,666
Oh

1759
02:14:23,800 --> 02:14:24,600
Oh

1760
02:14:26,266 --> 02:14:27,066
Oh

1761
02:14:43,133 --> 02:14:44,733
otevřít

1762
02:14:49,266 --> 02:14:50,066
Oh

1763
02:15:04,666 --> 02:15:05,466
ne

1764
02:15:05,766 --> 02:15:06,766
jako budoucí tým

1765
02:15:06,766 --> 02:15:07,833
Krev týmu je velmi dobrá

1766
02:15:12,600 --> 02:15:14,066
na to se neptej

1767
02:15:16,100 --> 02:15:17,266
prosím tě

1768
02:15:25,966 --> 02:15:26,766
Ano

1769
02:15:46,066 --> 02:15:47,233
podívej se sem, neboj

1770
02:16:01,633 --> 02:16:02,433
úžasné

1771
02:16:08,600 --> 02:16:09,400
odtud

1772
02:16:11,100 --> 02:16:11,900
Oh

1773
02:16:12,466 --> 02:16:13,266
A

1774
02:16:27,266 --> 02:16:28,566
jak je můj ocas

1775
02:16:33,266 --> 02:16:34,733
Není Bangkok promočený?

1776
02:16:38,400 --> 02:16:39,200
Oh, oh

1777
02:16:43,833 --> 02:16:45,300
Jdu domů

1778
02:16:53,933 --> 02:16:54,733
silnice

1779
02:16:56,133 --> 02:16:58,166
Nyní zkusme získat náskok

1780
02:17:02,100 --> 02:17:02,900
Oh

1781
02:17:02,966 --> 02:17:03,766
To je vše

1782
02:17:05,600 --> 02:17:07,366
Sledujte mé pohyby

1783
02:17:08,400 --> 02:17:10,400
Budu to nosit sám

1784
02:17:14,166 --> 02:17:14,966
Podívej

1785
02:17:16,566 --> 02:17:17,366
Oh

1786
02:17:18,200 --> 02:17:20,366
Nešel jsi dovnitř bez použití rukou?

1787
02:17:22,366 --> 02:17:24,133
Otočil jsem se

1788
02:17:28,766 --> 02:17:29,566
A

1789
02:17:40,333 --> 02:17:41,233
suché na zemi

1790
02:17:49,100 --> 02:17:49,900
rozumíš?

1791
02:17:53,833 --> 02:17:55,133
To je kuře Minami-kun

1792
02:17:55,133 --> 02:17:56,233
nebude to fungovat

1793
02:18:08,400 --> 02:18:09,366
neprochází celým tělem

1794
02:18:17,700 --> 02:18:18,500
A

1795
02:18:24,900 --> 02:18:25,700
úžasné

1796
02:18:27,566 --> 02:18:28,466
ošklivá barva

1797
02:18:32,466 --> 02:18:33,266
A

1798
02:18:43,800 --> 02:18:44,600
A

1799
02:18:48,866 --> 02:18:49,666
Oh

1800
02:18:51,266 --> 02:18:52,066
Oh

1801
02:19:05,000 --> 02:19:05,966
co to děláš

1802
02:19:12,166 --> 02:19:12,966
Ano

1803
02:19:14,700 --> 02:19:15,500
Ano

1804
02:19:21,866 --> 02:19:22,666
Oh, oh

1805
02:19:38,300 --> 02:19:39,100
A

1806
02:19:39,500 --> 02:19:40,300
A

1807
02:19:48,266 --> 02:19:49,066
co

1808
02:20:05,966 --> 02:20:06,766
Ano

1809
02:20:25,200 --> 02:20:26,000
Ano

1810
02:20:44,900 --> 02:20:45,700
Rád to doháním

1811
02:20:49,166 --> 02:20:49,966
Oh, oh

1812
02:21:30,266 --> 02:21:31,533
Zajímalo by mě, jestli je všechno chutné

1813
02:21:46,966 --> 02:21:47,766
Jih

1814
02:21:50,000 --> 02:21:51,700
ach nejedl jsem

1815
02:22:20,266 --> 02:22:21,066
Oh

1816
02:22:30,933 --> 02:22:31,733
A

1817
02:22:32,900 --> 02:22:33,700
Oh

1818
02:22:35,900 --> 02:22:36,700
rychle

1819
02:22:43,866 --> 02:22:46,566
cítit se rychle lépe

1820
02:22:49,600 --> 02:22:50,633
co umírá

1821
02:22:59,866 --> 02:23:00,666
Oh, oh

1822
02:23:02,700 --> 02:23:03,466
A

1823
02:23:03,466 --> 02:23:04,266
A

1824
02:23:09,800 --> 02:23:10,600
Oh

1825
02:23:11,000 --> 02:23:11,800
A

1826
02:23:17,366 --> 02:23:18,166
A

1827
02:23:21,700 --> 02:23:22,500
Oh

1828
02:23:30,166 --> 02:23:30,966
A

1829
02:23:31,600 --> 02:23:32,400
A

1830
02:23:36,866 --> 02:23:37,666
Podívej

1831
02:23:49,300 --> 02:23:50,100
Podívej

1832
02:24:08,166 --> 02:24:08,966
Oh

1833
02:24:10,733 --> 02:24:11,533
Oh

1834
02:24:23,166 --> 02:24:24,666
ano hotovo

1835
02:24:38,566 --> 02:24:39,366
zuby

1836
02:24:42,900 --> 02:24:43,700
Oh

1837
02:24:56,133 --> 02:24:57,066
jak se cítíš

1838
02:25:00,566 --> 02:25:01,366
žádný není

1839
02:25:04,033 --> 02:25:04,833
Ne

1840
02:25:05,233 --> 02:25:05,766
strýčku

1841
02:25:05,766 --> 02:25:07,066
Nečekal jsem, že se budu cítit takhle

1842
02:25:11,033 --> 02:25:11,666
a další

1843
02:25:11,666 --> 02:25:13,000
To je tým vašeho strýce

1844
02:25:19,800 --> 02:25:20,600
A

1845
02:25:20,866 --> 02:25:22,066
Oh

1846
02:25:23,400 --> 02:25:24,966
ach ne, ještě se setkáme

1847
02:25:51,400 --> 02:25:52,866
Oh

1848
02:25:57,466 --> 02:25:58,366
Oh, oh

1849
02:25:59,633 --> 02:26:02,200
Oh, oh

1850
02:26:03,700 --> 02:26:04,500
Oh

1851
02:26:30,133 --> 02:26:30,933
Ano

1852
02:26:41,466 --> 02:26:42,266
A

1853
02:26:42,866 --> 02:26:43,666
Oh

1854
02:26:44,766 --> 02:26:46,400
Oh, oh

1855
02:26:54,066 --> 02:26:54,866
A

1856
02:27:23,366 --> 02:27:24,166
Oh, oh

1857
02:27:24,233 --> 02:27:25,033
A

1858
02:27:42,633 --> 02:27:43,566
cítíte se dobře

1859
02:27:46,633 --> 02:27:48,300
chutná to dobře

1860
02:28:07,166 --> 02:28:07,966
Ano

1861
02:28:20,166 --> 02:28:20,966
ředitel

1862
02:28:21,933 --> 02:28:23,066
tuto lepenkovou krabici

1863
02:28:23,566 --> 02:28:25,333
ty se nehýbeš?

1864
02:28:26,366 --> 02:28:27,266
to musí být šílené

1865
02:28:34,500 --> 02:28:35,600
znovu

1866
02:28:37,300 --> 02:28:38,333
chtít dělat

1867
02:28:46,333 --> 02:28:47,133
Oh

1868
02:28:49,800 --> 02:28:50,600
A

1869
02:29:11,100 --> 02:29:11,900
Oh

1870
02:29:13,066 --> 02:29:13,866
Oh

1871
02:29:17,533 --> 02:29:18,333
Oh

1872
02:29:30,933 --> 02:29:31,733
Ano

1873
02:29:41,966 --> 02:29:42,766
Ano

1874
02:29:50,500 --> 02:29:51,300
Ano

1875
02:30:03,300 --> 02:30:04,100
ano

1876
02:30:06,666 --> 02:30:07,466
Ano

1877
02:30:22,933 --> 02:30:23,733
Ano

1878
02:30:24,366 --> 02:30:25,166
A

1879
02:30:31,700 --> 02:30:32,500
Ano

1880
02:30:39,433 --> 02:30:40,233
Ano

1881
02:30:46,166 --> 02:30:46,966
Ano

1882
02:30:48,133 --> 02:30:48,933
Ano

1883
02:30:58,466 --> 02:30:59,566
Strýc je takový

1884
02:31:00,633 --> 02:31:02,366
Nikdy tě nenapadlo, že něco takového řeknu

1885
02:31:07,900 --> 02:31:08,700
Ano

1886
02:31:17,333 --> 02:31:18,133
Oh

1887
02:31:20,200 --> 02:31:21,000
A

1888
02:31:34,800 --> 02:31:35,600
Ano

1889
02:31:36,366 --> 02:31:37,166
Ano

1890
02:31:44,600 --> 02:31:45,400
Oh

1891
02:31:46,466 --> 02:31:47,266
A

1892
02:31:53,866 --> 02:31:54,666
Ano

1893
02:32:07,466 --> 02:32:08,266
Jako

1894
02:32:16,466 --> 02:32:17,266
Ano

1895
02:32:21,566 --> 02:32:22,366
Ano

1896
02:32:26,400 --> 02:32:27,200
Ano

1897
02:32:43,800 --> 02:32:44,600
Ano

1898
02:32:52,133 --> 02:32:52,933
Ano

1899
02:32:56,700 --> 02:32:57,500
Ano

1900
02:33:13,366 --> 02:33:14,866
Nemám odvahu

1901
02:33:17,133 --> 02:33:20,133
Nemohu uspokojit svou ženu

1902
02:33:20,600 --> 02:33:21,600
Neměj odvahu




